1997年05月03日
（星期六）
詹姆斯．普莱尔和其他伦敦的商人已和外交次长约翰．科尔斯联系，他们告诉他，李鹏和其他在北京的官员表示，如果我不开始与董建华合作，将对英国的贸易不利。他们大概以为，我应该接受新政府的拉拢。科尔斯的回复是，他已注意到此事，但这或许不是最有力的辩护。我花了几乎整个周六下午打电话给几位落选者。然后老朋友卡尔．毕尔德打电话和我谈到波斯尼亚的问题。[26]他想知道，基于这次的选举结果，我是否有兴趣接替他担任欧盟驻波斯尼亚的特使。我告诉他我对其他人说过的话：在卸任港督后，我需要一段时间好好放松一下。
颖彤和我与刘慧卿和她的律师丈夫一起出去吃午餐，他们非常有趣。他们对颖彤赞不绝口，相当肯定地说她受到各界的钦佩与喜爱。他们见证英国一次又一次的背叛，而我们过去却不断安慰自己，至少旧殖民势力是站在我们这边的，因为他们都获得爵位和英国护照。真是一厢情愿。
郭伟邦说他希望我继续留任，做完剩下任期，并对我充满信心。夏舜廷已经宣布他不会角逐保守党高层的职位，并因为心绞痛发作而住院治疗。他在竞选期间把自己操到累坏了。他是伟大的战士。我认为夏伟林（William Hague）愈来愈有可能拿下党魁职位。这位年轻人的前途不可限量。
[26] 译注：卡尔．毕尔德原为瑞典总理，此时已经转任国际社会驻波赫高级代表。