1996年10月18日
（星期五）
至二十七日
（星期日）
这周回到伦敦与苏格兰。这次旅程成了相当疲惫的返乡之旅，或者只是我老了。周一先从苏．萝里（Sue Lawley）主持的《荒岛唱片》（Desert Island Disics）节目开始，接着与聂伟敬和梅杰碰面。令人惊讶的是，萝里的访问内容极为政治化又强势，但有机会让我挑选音乐总是一件乐事。聂伟敬接到官方的强烈要求，希望他不要再帮倒忙，但他仍无视这项指示，给了我严格又极为公平的锻炼机会。我们已得到大部分我们想要的东西；例如继续推动官方机密的立法，以及《基本法》第二十三条有关叛国和煽动叛乱等规定，但也为了十一月初国务院副总理李岚清的访问留下一些空间。在截取通讯内容的问题上，聂伟敬担心香港的法律走得比英国更远，但这仍留有余地。对我而言，最重要的是针对我们的决定进行司法监督。在女王演讲辩论前繁忙的一天，首相花了四十五分钟和我们讨论香港议题。结果进行得很顺利。首相一派轻松，会议前把我的随从人员迷得团团转。我们自顾自地闲聊起来，还聊了一下政治议题。经济看起来正在好转。他似乎感到相当放心。希望保守党也能这样就好了。在和内政大臣夏伟明的会面中，我们讨论了几位前来寻求庇护的中国人（我认为他在这方面能帮上忙）、越南难民以及少数民族问题。事后，他私下清楚表示，他认为祁淦礼在单一货币问题上帮不上忙。由于这最快也是下一届议会的问题，在我看来，首要任务应该是尽可能安然度过这个争议性问题。我不认为夏伟明一定会反对这点。
我在伦敦、爱丁堡和格拉斯哥发表数场演讲，其中最重要的是香港贸易发展局的年度晚宴。在这次活动中，我抽空和记者麦可．琼斯聊了几句，他提出了一件显而易见的事实，也就是重返英国政坛对我而言可不是件轻松事。这我早就知道了！