1996年09月24日
（星期二）
休．戴维斯与赵稷华交接时碰上不愉快的（他的用词是「恐怖的」）遭遇。中国人的谈判风格总是如此。谈判时，其他国家当然想为自己争取最大的利益，但他们至少会寻求一些可接受的妥协与调和。然而，中国人只想随心所欲、为所欲为。他们会坚持己见，即使他们想要达成协议，也会到最后一刻才让步。如果让他们称心如意，他们会确保协议的内容可提供他们足够的空间，未来可针对所有他们想要改变的事项重启讨论。针对机场的合作备忘录和现在的香港主权移交就是如此。世界其他国家应该好好学习如何对中国采取强硬的态度。现在他们的谈判风格，结合了黑手党和自以为是的人所采取的策略，加上大量毫不掩饰的阴谋伎俩，却能因此全身而退。
傍晚，虽已耽误了很久，但我终于能够和人在纽约参与联合国大会的聂伟敬以电话长谈——延迟的原因是他必须处理一出国内的闹剧（或是哑剧）。尼可拉斯．邦索爵士（邦索还未继承爵位以前我们就和他很熟了）呼吁祁淦礼在欧洲货币联盟（EMU）的问题上闭嘴。一般人通常不会为这种愚蠢的评论而困扰，但偏偏邦索（他不是个坏人）的身分是外交部副大臣。因此，身为执政党政治人物的邦索等于是帮了反对党大忙。聂伟敬认为，他会晤钱其琛时的说法不只是为英国争取「有尊严地离开香港」，更在于我们不能为了在主权移交仪式上达成协议，就淡化临时立法会的问题。他对临时立法会的问题抱持强硬的态度，并有意捍卫此一立场。我只希望他们也能以正确的方式来处理这个问题。各界总是认为，在这些会议结束之后，唯一正面的诠释就是这些会议气氛友好、具建设性，并象征双方关系的升温或「关系变得深厚」（我真讨厌这种说法）。有时候，最好的政治策略就是开一个非常糟糕的会议。