年月日:1996:19960920:19960920-o-gbr-adb-033-彭定康日记



彭定康日记>19960920

1996年09月20日
(星期五)
今天,我想起自己在香港最重要的一次经历。那天天空下着倾盆大雨,但午餐时间后云层渐渐散去,当时我去为青山精神科医院的新大楼揭幕。情况严峻的青山医院位在新界最偏远的地区,我将重建医院列为我上任后的优先事项。在我上次参访医院时,一位香港病人拦住了我,他用一口漂亮又正式的英语问我:「抱歉打扰了,总督。你认为英国是世界上最古老的民主国家吗?」我答道:「当然可以这么说。」他又问:「那你是否也认为,中国是世界上最后一个共产极权大国?」我委婉地回答:「有些人或许会这么说。」他继续说,「总督,那你能否告诉我,为什么你们的民主国家把香港这一座美好又自由的城市交给一个共产社会,而没有征询生活在这里的人们是否愿意?」这位全香港最理智的人却被关在精神科医院。这就是我们必须重建医院的原因!
那天傍晚,我得以一窥我未来生活的样貌。颖彤和我参加了大药厂史克美占(SmithKline Beecham)董事会的晚宴,其中一位董事是克里斯多福.霍格(Christopher Hogg)。他和他的太太米莉安.史塔波(Miriam Stoppard)都在场。我们发现他们在法国也有房子,离我们家竟然只有七、八英里的距离,我们因此聊得特别愉快。他们和我们用同一间育苗场的苗株,米莉安也给了我们一些关于灌溉系统的建议。这就是我明年重要的项目了!以前我建造机场,以后则是采购浇花水管。

年月日/1996/19960920/19960920-o-gbr-adb-033-彭定康日记.txt · 最后更改: 2024/08/26 17:32 由 127.0.0.1