1996年09月12日
（星期四）
一些与我们谈过的中国专家认为，中共中央政治局在八月的海北戴河会议期间得出结论，他们认为在香港和台湾问题上应避免「左倾」，并应该试着把我们迷得团团转。当然，有关主权移交的谈判正在缓慢地走向一个合理且令人满意的终点。中国人不断在广泛的议题上让步，现在有人建议（尤其是英国外交部和我们的北京大使馆），既然中国人已经做出这么多妥协，我们也不必在一些议题上讨价还价。这会让我们与中国的谈判回归到传统外交模式，我认为这会让我们惹上麻烦。因此我仍然坚守的立场，只在一些不太重要的议题上让步。戴彦霖一如既往地帮助我坚守目标，维持正轨。但这并不会让我特别受欢迎。
驻港英军司令邓守仁前来与我洽谈驻军问题以及中国对驻港英军的后续安排。我们想和中方讨论未来解放军在香港的法律地位。他们是否会和其他人一样受到香港法律的拘束？按照《基本法》的规定，答案是肯定的，但显然中国军方又有了新的想法。如果中国军队的意志就是法律，那么将会在国际社会引起轩然大波。在中国人清楚告诉我们他们的意图之前，我们很难与他们讨论，如何在1997年主权移交前安排他们派驻香港的先遣人员。邓守仁告诉我，未来将有五位中国将军来接替他的位置。未来的司令与副手都是将军，他们显然需要相同军阶的军官来好好打点他们的政治生涯。
当然，为了在会展中心举行主权移交仪式，我们必须先建造会展中心！这其中牵涉到一些问题，尤其屋顶是在其他地方制造的，接着才以船运送到这里。看来会展中心的完工日期会非常接近移交仪式当天。今天下午与陈方安生、曾荫权和贸易署署长的会议中，我以领导意志的胜利为例，明确要求会展中心新翼必须在明年06月完工。官员简报时我不想听到他们说这有多么困难。会展中心新翼必须顺利完工。目前为止，这个方法似乎奏效了——几乎吧。尼采（Nietzsche）会以我为傲的。有鉴于这里是香港，不可能的事情也可能发生。我认为世界上没有任何公共行政机关具备像港府一样惊人的效率。