彭定康日记>19960501
1996年05月01日
(星期三)
至十一日
(星期六)
我拜访美国和加拿大,在不少大型午宴和晚宴发表演讲。温哥华的听众有一千两百人,多伦多则有六百人。我与加拿大总理、外交部长以及其他部门首长会面,他们纷纷对香港表示支持,也很关注十万名在港加国公民于九七年回流时可能造成的影响。在我的追问之下,他们原则上同意特区护照持有人可获免签证待遇,只是部分细节还有待商榷。外长艾斯威西(Lloyd Axworthy)比总理克瑞强更关心人权问题,因此我得来回穿梭于乐观和悲观的钢索之上。大致上这种窘境实在不好对付。
随后我们又去了纽约、华府和西雅图。我会把旅程中的见闻、演讲以及采访活动纪录下来,以提醒自己曾付出的努力以及即将卸任的殖民地总督能获得什么机会。在纽约,我到外交关系协会和美中贸易委员会(US China Trade Committee)发言,并接受《纽约时报》、《华尔街日报》、《时代杂志》以及《新闻周刊》(Newsweek)的采访。在华府,我去了传统基金会、全国记者俱乐部、牛津及剑桥大学的周年晚宴发表演讲。我在剑桥和与牛津晚宴上说的笑话并没有重复,这让颖彤松了一口气。我还见到总统、副总统、国务卿、财政部长、商务部长、国家安全委员会主席、国家经济委员会主席以及参众两院大部分的政治领袖,也接受了《华盛顿邮报》以及《华盛顿时报》(Washington Times)的采访,并参与了自由论坛。我们的驻美大使约翰.柯尔与夫人招待我和颖彤在大使馆享用晚餐,他们非常热情,根本不用我多说了!我必须老实招供,我也有几个精彩的私人行程,除了在纽约听了洁西.诺曼(Jessye Norman)的歌剧表演,也欣赏了台北故宫博物院在美国展出的艺术珍品,其中包括一些精美的青铜器。
以下是一些个人想法:
一、人们极度厌恶中国,程度比我上次访美时严重得多,原因包括台湾问题、异议人士遭打压、西藏问题、知识产权遭侵犯、香港面对的威胁、武器扩散等等。所有的人都因此改变了对香港的看法,也对民主和人权发展失去信心。他们经常有这样的疑问。如果中方控制了行政长官、立法局和法院,将会有什么后果?许多人认为李柱铭等民主党人都会被关进大牢。
二、我们获得了不少惊人的机会,参与会议的人数庞大,人们都对我们的想法很感兴趣。我上次来华府的时候,在日记里说我们大概无法再达成同样的成就,但我们这次的表现又更上一层楼。
三、关于最惠国待遇,我清楚表明自己并非中国代表,我做的一切都是为了香港。如果美方终止最惠国待遇,香港就会在敏感时期受到打击。由于美方明白我不是中方代言人,加上李柱铭在几周前就说过同一番话,所以我的发言变得更加可信。
四、所有的人都绞尽脑汁设法对付中国。我觉得大部分的人都意识到,终止最惠国待遇是非常粗暴的手段,至今还没人付诸行动。尽管对中国有不少怨恨,也不应集中在错误的焦点。不少人认为,如果美国对中国各方面采取强硬立场,欧洲便会从中作梗,以获取贸易利益。据我所知,即使中美两国唇枪舌剑,但在1995年,美国对中国的出口量却大幅增长,甚至首次超过进口量。这是多年来第一次。
五、我指出,美国应该对香港议题表示关注,无论在私人还是公开场合,都应该为港人挺身而出,不该把香港和一般中国议题混为一谈。我反复强调,香港一直是连结中共和世界的桥梁,中方未来几年处理香港的方式将直指问题核心,决定中国在过去和未来成为什么样的国家。
六、柯林顿总统清楚表明,如果他成功连任,便会优先考虑与中国打好关系,但这不代表他会放弃主张人权和自由价值的重要性。
这趟访问让我筋疲力竭,我得养精蓄锐,才能再次面对这种行程。我获得了不少机会,来听演讲的人数也不少,大概是因为人们知道我不完全是个傻子,我得放下虚荣心!我们悠闲地在西雅图逛了一个上午,其中当然少不了我最爱的艾略特湾书店(Elliott Bay),然后便换乘国泰的波音777回港。
