1996年03月29日
（星期五）
回顾这几天发生的事，我认为香港度过了黑暗的一周。上周末李登辉总统在台湾选举中大获全胜，部分原因来自中国的威胁。选举结果出炉后，中共马上调整各方面对台的政策，以展示其强硬立场。中方官员宣布香港的民主即将消亡，随即惹来不少人的诟病，这时民主的果实则在台湾遍地开花。中国对公务员施压的结果也是如此，陈方安生会在星期日面见全体高层公务员，媒体也纷纷对她表示支持。即使安生身边的好友都劝喻她保持低调，但她还是选择继续挺身而出。有人对她说，如果你现在保持沉默，不但可以在九七年后继续担任布政司，还有可能成为行政长官，但安生认为董建华已经对这个职位胜券在握。航空界也发生了一些交易，为了可以不受干扰地继续经营在港业务，国泰同意将港龙航空的大量股份以低价售予中国航空。奇怪了，中国航空并未承诺放弃申请在港营运航空公司，以减轻他们对国泰主要航线所造成的威胁，这让我想起了「切香肠战术」。[43]中英联合联络小组为了交接仪式召开会议，中方提出不少过分的要求，他们认为没有必要邀请外国宾客，还坚持要对记者进行共同审查，真是离谱。周末一起去观赏「七榄」赛事时，澳门总督告诉我，中国对澳门的态度也开始强硬起来，让他和当地官员相当沮丧。[44]张戎和她的丈夫哈利戴前来作客，他们告诉我，共产党在延安时期的收入有一半来自鸦片销售。
《南华早报》的社论正在尝试一种全新的风格，他们以前主张我们不曾为香港挺身而出，现在则说梅杰和我希望在最后一刻站出来维护香港，但事实证明我俩确实无能为力，看来我们只能祈求中国不会坚持在九七年前消灭英国在港的影响力。
[43] 译注：切香肠战术（salami slicing）是一种政治或军事手段，进攻方会以分化敌方、逐渐占领少数领地的方法，以此达成统治一大片地区的目的。
[44] 译注：「七榄」是香港国际七人榄球赛的简称。