1995年12月04日
（星期一）
北京方面的言论开始改变风向，以淡化之前打算设立影子政府和批评港府福利开支的言辞。他们必须承认先前的言论只伤害了自己。行政局会议结束后的第二天，董建华告诉我，他受邀加入港澳办筹委会，内心经过一番角力后，他决定接下这份工作。我敢说他的角力赛不足十五轮。我并不介意行政局成员加入该委员会，只是届时肯定会出现利益冲突。在未来十八个月里，我们必然得面对各种界线变得模糊的情况。
我与外交官柯安龙（Alan Collins）会面，他上次与我见面时还是埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴（Addis Ababa）大使馆的第二号人物，现在则担任英国驻台贸易文化办事处（译按：现已改名为英国在台办事处）处长。他告诉我台湾人很关注香港的状况。最近台湾正在举行地方选举，中方似乎觉得使用武力恫吓能让局势升温，从而为各方带来利益。因此，他们会在明年春季的总统选举前逐步提高威胁强度。
本周工作较为轻松，其中最重要的行程是有关侵犯知识产权的会议。美方开始批评我们在这方面所采取的措施不足，我们确实应该积极一点。其中一个问题是，制造盗版光盘的中国工厂由香港人拥有，外界也认为香港是进行盗版贸易的主要管道。
我们不断讨论外相聂伟敬该如何安排香港和北京的访问行程。他希望在访港时向外界证明我没有被排挤在外，但我认为不用对此过分纠结。内政大臣夏伟明似乎打算单枪匹马，公开向外交事务专责委员会（select committee）[35]反对免签证待遇，但我更担心在他行动之前，伦敦的大臣们就针对这个问题做出决定。
[35] 译注：专责委员会由英国国会议员组成，可以是一般性的常设委员会（类似我国立法院的各个委员会），也可以是为了某个目的而设立的特别委员会。