1995年07月17日
（星期一）
我和夏舜霆愉快地共进午餐，他希望终审法院争议没有让我们产生隔阂。我告诉他当然没有，我很欣赏他对于各种议题的观点，包括政府在经济和促进社会和谐上的角色、以及英国与欧洲的关系，对华立场不一并不会影响我们的友谊。他计划再次访华，准确来说是受到压力而不得不去。他认为自己先前与那惹人厌的李鹏会面时取得重大进展，我没打算反驳他。或许夏舜霆的确发挥了一点作用，让中方相信我们无意摧毁香港，也不会在离开前把香港打造成对付中共的定时炸弹。我们一致认为，如果大多数的媒体不支持我们，那么政府将难以连任。他想拉拢罗特梅集团（Rothermere），但集团老板以及他麾下《每日邮报》的编辑们并不看好梅杰。[12]毫不意外，夏舜霆在白厅掀起了不少风波。
我与熟知局势的外相聂伟敬讨论了眼前状况。我认为我们正处于一个转折点，距离主权移交只剩两年，中方在今年春季意识到，中英双方必须加强合作，不然自身利益就会受损，于是积极改善两国关系。此外，中方相当注重民心向背，中美对于台湾问题的争执有机会让民情偏向中共政府。第二，港府主要以华人组成，他们难免会谨慎考虑前途。公务员希望我能扮演缓冲角色，他们难以在中国问题上稳守立场，需要由我代为做出有力的决策。第三，我说外界过去三年不断指责我对抗中方，他们无疑又会在随后几年批评我向中方叩头。基于种种历史因素，即使我们有千万个不愿意也得将香港这个自由社会还给中国，这不免会引起公众关注，舆论也会指向我们无法为香港前途提供十全保证。聂伟敬即将在秋季与钱其琛会面，我们必须确保双方能取得实际进展。我将去信鲁平，商量与筹委会合作的事项以及委任行政长官团队的适当时机。
[12] 译注：第一代罗特梅子爵于1922年成为联合报业（Associated Newspapers）的经营者，旗下媒体包括《每日邮报》，其后继承人也一直管理该集团。