1995年01月26日
（星期四）
今天我要接受不少采访并发表两个演讲，一个是到大西洋书院（Atlantic College）介绍贸易保护主义，另一个则是为英国营销团体（Marketing Group of Britain）讲解中港问题。据说马毓真大使最近与该团体交流后给成员留下深刻印象。演讲过程中，我注意到查芳特勋爵（Lord Chalfont）不断以肢体语言表明他有多么反对我的观点！[36]他就坐在我身旁，场面非常尴尬。他居然曾在政坛上短暂获得相当显赫的地位，实在令人费解。其他人对这次演讲还算满意，莫里斯．萨奇（Maurice Saatchi）、彼得．甘默（Peter Gummer）、苏．提普森（Sue Timpson）和尼克．罗伊德（Nick Lloyd）等人纷纷表示希望我回到英国。这只是些场面话，并非他们的战术或策略。听众里有不少已卸任的常务次长。演讲结束后，有一位来自非洲的青年提问，他想知道回国做出改变有没有意义。这是个难以回答的好问题，希望我的响应不只是词藻华丽的门面话。
[36] 查芳特勋爵已于2020年逝世。他是名退役军官暨军事历史学家，曾获哈罗德．威尔逊首相任命为外长以及上议院议员。他如众人所料在1970年代初退出工党，后来在1979年的大选支持撒切尔夫人。