1994年12月05日
（星期一）
我在滥用药物的国际会议上发表演说，概述我们打算提出的新提案，以加强香港的反毒运动。香港吸毒人数比其他社会来得低，但最近呈现上升趋势。我会在明年召开高峰会，重点讨论公众教育问题以及学校所担任的角色。我们在下午举办了授勋仪式，受勋者与其亲朋好友显然很享受这场盛会，不晓得这些人在1997年后是否还会佩戴他们的大英帝国勋章。珍妮．贝斯特（Jenny Best）[27]负责筹办授勋仪式，总督副官在场宣布授勋者姓名，另一位荣誉副官则把红色绒垫上的勋章递给我。副官们穿着白色官服，加上银色和蓝色的流苏以及肩章，看起来非常得体。在我之前，总督都会亲自穿上总督礼服和帽子来主持仪式。[28]
[27] 珍妮．贝斯特是随我在香港工作多年的私人秘书，她能力出众，是港督府团队中不可或缺的一员。
[28] 译注：港督彭定康上任后大幅改变以往做法，包括不接受爵士封衔、就职典礼不穿传统白色羽毛礼服，只穿西服。