1994年08月29日
（星期一）
回港后我一直闷闷不乐。我们出发去度假后，这里的雨就下个不停。房子不断漏水，其中一间客房还有点发霉。我又在响应老掉牙的问题，给的答案也都千篇一律，所有的事都毫无进展。中英联合联络小组又在原地踏步，中方立场总是不清不楚，或许他们根本不知道该怎么做，又或是中国没人有足够的政治影响力来采取任何措施。不过，我的女儿都回家了，霍礼思（David Frost）也前来拜访，他依旧幽默可亲地戏仿自己。[11]大主教乔治．凯瑞（George Carey）和妻子将前往中国问候当地受苦的信众，途中会经过香港。
[11] 译注：英国外交官，曾任脱欧事务首席谈判代表，兼任首相府欧洲事务特别顾问，现任内阁办公室国务大臣。