年月日:1993:19930910:19930910-o-gbr-adb-033-彭定康日记



彭定康日记>19930910

1993年09月10日
(星期五)
针对下次的第十一轮谈判,我们其实没什么事要准备。麦若彬大使飞回北京的班机发生严重意外,快到达目的地时挡风玻璃在雷暴中碎裂,但他们不能在北京使用自动降落系统,所以只好使用自动驾驶模式再次返航香港。颖彤说麦若彬本来就有严重背伤,所以疼痛感应该非常剧烈。参与谈判的过程一定很难熬,这些谈判对体力造成的负担绝对多于智力。他真的是勇者。
本轮谈判过后,到十月前会有段空档,因为北京的谈判代表要和中国的国家副主席一起出访欧洲。[23]很显然已经有人走漏消息给中方了,他们知道我方的最后期限不是十月,而是十二月。我可以肯定柯利达以前的下属中,一定有人到现在还觉得他没那么亲中。像是我们要在谈判中使用的手段,或者其他类似的议题,我从不相信他不会把握机会将一切如实禀报给北京。但我也相信中国一定还掌握其他的消息来源。总之我不要对最后期限太过执着就是了。
[23] 译注:时任中华人民共和国副主席的是荣毅仁。

年月日/1993/19930910/19930910-o-gbr-adb-033-彭定康日记.txt · 最后更改: 2024/08/26 17:32 由 127.0.0.1