1993年09月02日
（星期四）
我们早就开始为我在立法局的下一场年度演讲做准备，但感觉距离上一次演讲好像没过多久。前阵子库务署才预估我们本年度的经费会出现赤字，但这里可是香港，进一步估算的结果，变成我们会有大量的盈余，所以我应该会有更多的发挥空间，可以为社会做点事。[22]
回到香港的第一周，我们以德瑞克．尼莫（Derek Nimmo）主演的戏剧划下句点。我们和德瑞克以及他的妻子派翠西亚（Patricia）一起喝了点酒，他们两人都很风趣。这部剧出自威廉．道格拉斯－荷姆（William Douglas-Home）之手，是一部普普通通的英国客厅喜剧。德瑞克已经很卖力了，但要救活这部戏真的有点难。
[22] 译注：香港「库务署」相当于台湾的「财政部」。