1993年01月08日
（星期五）
中国的政策方向是否真的改变了？果真如此，其成因又为何？新年过后，我们花了许多时间试图找出答案。事实上这状况让我们感到一头雾水。就目前看来，中国国务院港澳事务办公室重新掌控了局势，新华社那帮咄咄逼人的记者则被迫偃旗息鼓。另一方面，伦敦媒体的态度仍乐于报导总督深陷泥淖的窘境，比如在香港局面动荡不安时，邓小平就要把我这总督玩弄于股掌之间。这类报导比比皆是，比如安．莱斯利（Ann Leslie）为《每日邮报》（Daily Mail）撰写的文章。莱斯利既优秀又聪明，不太可能写出大量这种粗糙的文章。我才在接受《伦敦标准晚报》（London Evening Standard）采访时表示，随着政治局势的发展我们有可能会面临需要妥协的状况，马上被解读为我方要打退堂鼓的迹象。
邓莲如说，有传言表示我们正在寻找一位中间人。我不断对那些愿意倾听的人说，我们的所做所为不能超过立法局所期望的范围，不论要改变什么事，都必须出自立法局议员诸公的自行决定。但那些想当中间人的人如雨后春笋般涌现，不断推销其服务，或对外声称我们曾向他们寻求过协助。这让我们心烦意乱。