1992年11月11日
（星期三）
回到颖彤的日记内容：
「今早七点二十五分左右，我正准备出门再找一找梳打，这时管家艾丝佩丝（Elspeth Collins-Taylor）打了通电话给我。她说梳打在她身边，刚被带回家。我立刻带着威士忌冲下楼。可惜雅思刚去了学校，错过迎接流浪者归家的感人时刻。梳打就在私人办公室里，兴高采烈地见到我们所有的人。更重要的是牠完好无恙。威士忌在旁边高兴得不得了。有两个人在离水塘大约一英里的香港仔郊野公园里慢跑，显然当时他们看到跑在前方的梳打。由于在报上读过相关新闻，那两人一下子就叫出了牠的名字。梳打停下来摇了摇尾巴，接着跑上山离他们越来越远。幸好那座山崎岖难行，牠终究被逮住了。他们捡到牠时，牠看起来兴高采烈。然后，路人把梳打抱回香港仔，上了出租车直接把牠带到港督府。韦尔斯亲王一看到报纸上的消息后，贴心地发了一封电报给颖彤，表达欣慰之情。那天晚上颖彤去观赏警察的军乐队表演，演出为中式管乐队的形式，警察还穿上了中式的褶襉短裙。也许有一种欢呼雀跃的中式舞曲就叫做「?犬的回归。」
我在温哥华落地时获知这则好消息。在温哥华的一场大型午餐会上，我向数百名拥有加拿大护照的香港华人致辞。他们对梳打愉快地结束了一场大冒险感兴趣，就像他们对香港的近期前景一样。