1992年08月29日
（星期六）
终于等到了我们盼望已久的「K日」（K 是我们家老大洁思的名字Kate第1个字母）！结束南美洲的旅行后，傍晚洁思搭乘国泰班机抵达香港。飞机滑行到航站停机位时，我们看到她和机组人员一起在驾驶舱内。好兴奋！菲利佩安排了一架直升机让我们去接她。洁思步下飞机的台阶，看起来比我记忆中更漂亮，一头金发更灿烂了。上了直升机后（这对她来说是一个大大的惊喜），我们一家人彼此忙着拥抱，接着直升机带她在香港上空飞行，沿途非常壮观，令人印象深刻。我们随后飞往粉岭别墅，降落在高尔夫球场上，现场有两辆警车的灯光正闪烁着。我的教子亚当．科德林顿（Adam Codrington）和学校几个朋友也和我们一起度周末，所以别墅待了满满的人。接着我们大肆庆祝，香槟瓶塞开始到处乱飞。我们可爱的大女儿已经长大，可以感受到她身上洋溢着一股温暖、亲切的宁静。有趣的是，这场庆祝既是欢迎女儿回到身边，也是另一种意义上的告别，就是为她告别六年中学生涯。这时我在想：要是丽思也在这儿就好了。大家都好想念她。