1984年03月20日
昨晚安静睡了一觉，今早起来早，正预备写时，王湜华来了，说上海陆萼庭要我那篇《江湖上的奇妙船队》。
写元、朗、忌、陆萼庭四信。陆信：
萼庭同志：王湜华同志今晨来我家，说您要看我那篇《江湖上的奇妙船队》。我这里只有一本，先奉上，我可以找陈朗同志（《戏剧论丛》编者之一）设法购取。该文是我日记中收集的资料，大多是老艺人口述的，他们是徐惠如、尤彩云及沈氏兄弟（盘生、传芷、传锟）等。可惜有一幅“走江湖路线图”没有刊出，那是谭季龙替我画的草图。
您的《昆剧演出史稿》，我购得两本，可惜都被人借走，北京现在也买不到。能否请您设法寄我一本。您的书极有价值，研究昆曲的人不可不读。昆曲不谈舞台，只是文学作品而已。我们一家对昆曲有特别感情。我写篇把短文也只是一时高兴，写出来也十分肤浅。不过我仅仅是忠实记录他们的话，请您多多指教。您对舞台史很熟悉，是否有失实之处，请批评指正。
何日来北京，请到北京曲社曲叙！
张允和
1984年03月20日