8月18日 星期四

上午赴人大会堂云南厅，参加亚洲考古（中国）讨论会的开幕式。9时开始，由我致欢迎词及开幕词，河野靖代表联合国科教文组织致词。全国教科文组织杨伯箴同志记错时间，稍迟到，没有讲话。接着河野主持会议，推选主席。尼泊尔代表普拉达夫人提议我为主席，好几人附议，表决通过，由我主持会议，继续进行。选举普拉达夫人及印尼代表UKa Tjandrasasmifa［詹德拉萨斯米塔］为副主席，斯里兰卡代表. S. Karunavafne［卡鲁纳拉特内］为报告员（起草报告，即会议记要的秘书）（原定泰国代表Phelgerddee［蓬革滴］，他以自己年轻，谦虚，坚决不干）；又由河野提出大会议程，并加以说明，鼓掌通过后，即行结束，离十一时尚有三刻时间。中国考古学会常务理事，考古所一些同志，及历史所杨希枚、故宫冯先铭、北大俞伟超等人都留下与外宾接谈，至11时散会。下午2时开第一次全体大会，由我主持会议，各国依次简单报告本国情况，每人限15分钟，以英语为通用语言。中间休息15分钟，在宁夏厅喝咖啡，用点心。朝鲜代表不懂英文，也不会讲中文，其观察员仅懂中文，临时改为撮要发言，由他们准备中文稿，我们帮他翻成英文，推迟到休息时间以后，插进来讲，5时准时结束。这时，严济慈、马洪和杨伯箴三位都来了，我们汇报情况，7时接见开始，至7时半至邻室招待宴会，共七桌，由我与马洪院长先后致词敬酒，然后由金关恕（日本）代表全体代表致谢词。今天的宴会，亚洲有代表参加的国家大使或参赞参加，全体中国考古学会常务理事参加，因为有人大副委员长出席，每人20元。至9时余散席，我回家。