夏鼐日记>19800607
6月7日 星期六
9时至会客室,参加者亦陆续来到,步行前往矿物系大楼参观,有一位在系读书的田恬女士任翻译。访问材料科学与矿冶工程学系,由系主任Prof Robert H. Bragg[罗伯特·H·布拉格教授]出来致欢迎辞后即离开,由人类学系Prof. Ruth E. Tringhan[鲁思·E·特林汉教授]介绍在南斯拉夫发现及发掘Vinca文化(约公元前4000+500)的铸铜遗址及遗物,然后由Dr. Jody Todd[乔迪·托德博士]介绍金属及矿渣的金相研究、X光荧光分析、X光衍射(diffraction)、透射电子显微镜,并以Plate(Drake)of Brass经鉴定为伪品为例,扫描电子显微镜等。然后乘Dr. Frank Asaro的车子赴Laurence Berkeley[劳伦斯·伯克利]实验室,其它的人乘大轿车前往。此乃国立实验室之一,与学校在行政上无关系,但科学实验可合作。至讲演厅,由Dr. Asaro讲岩石的微量分析,以求其原产地,以黑曜石为例,又以埃及M……所用石英石分析(并谈及玉石的研究,但尚未开始),陶瓷的同样研究工作。后由Prof. Isador Pearluse讲在Israel[以色列]利用微量元素追求黑曜石及陶器的来源问题。Mrs Helen V. Michel[海伦·V·米歇尔夫人]谈中子激化的分析。听报告后,接着参观,在中子激化分析,亦鉴定Plate Drake of Brass为伪物。于是乘车返校,用午餐。
下午2时半开会,由吉德炜致欢迎辞,并作介绍,然后开始进入讨论。先讨论我国代表团的4篇论文,依年代先后,张政烺、张长寿、马承源和我的一篇,逐一讨论。然后讨论关于商代甲骨文的5篇:(1)《钻凿形态对卜辞断代的再商榷》(张台萍);(2)《兆是怎么解释的?推论卜命辞的存在》(D. N. K);(3)《论卜辞的语法及所反映的神学观》(D. S. N);(4)《商代甲骨文中的王“德”的问题》(同上);(5)《周原的甲骨文》(D.N.K)。论文都已印出,故不再宣读,即进入讨论,提问题,提意见,5时半结束。乘车赴吉德炜住宅,出席招待会。7:30返校,又在(Men's Faculty Room)[教授俱乐部]为中国代表团设宴招待,吉德炜为主人,尚有巴纳,倪德卫,Serrugs,Relut Poon,Robert Chard[中文名“晁时杰”],Edward L. Shaughnessy[中文名“夏含夷”](以上二人为研究生,此次兼任译员),周鸿翔,周世箴,Becky Johnson[中文名“江伊莉”],Virginia C. Kane,Narrey Pruie等16人(周法高招待后托已饱未来)。
今遇到的Prof. Isadore Pearlman,系犹太人,原在这里当实验室主任,年老退休,现在以色列大学任教,兼材料科学及考古学二系教学,来此一年,做一项研究工作。知我曾在以色列作过考古工作,与我谈话,谓二个月前有一个中国代表团,由北京来,其中Feng Si-chang(冯锡璋)博士为彼30年前在此间教过的学生,为彼的学生最Brilliant(出色的)的一人。按冯氏在高能所工作。
