5月19日 星期一

上午8时由招待所出发，刘参赞及翻译吴同志陪同前往Luzern［卢塞恩］参观游览，有驻委的郑维之大使和随员，及别的代表团一起坐大轿车。先至Thun［图恩］，为一小市镇，濒图恩湖。至Spiez［施皮茨］，下车小息，步行至湖畔。此时微雨，但湖光山色，虽细雨迷濛，风景仍不恶。又前行，经Interlaken［因特拉肯］，为图恩湖与Brienzer［布里恩茨］湖之间，亦为一中等城市。此处过一公路桥，在湖西北岸沿湖滨而行，至卢塞恩已11时许。下车游览，车停在火车站之旁。我们到湖滨散步，对岸为山丘，山麓为城市之一部分，有教堂及高楼，城跨两岸，有桥相接。湖中有野鸭，湖滨公园的鸟类动物园，有鹦鹉、八哥、喜鹊等鸟，关在铁丝笼中。至大街上观览市面，有穿金黄制服戴黑帽之女交通警察，据云亦为此间一景，一笑。购得英文报纸一份，知我国试放洲际导弹，射程6200公里，落入Gilbert［吉尔伯特］群岛及Fiji［斐济］群岛一带。大家返车中，听宦乡同志报告此段新闻，皆鼓掌庆祝。车子开至一静处，即在车中野餐。餐后至交通博物馆，为欧洲交通博物馆中一流者，有7部分：（1）火车，有可以行驶的小火车，供儿童乘坐，有新车模型可进入车厢参观，又有火车放气等模拟声音。今年瑞士火车已全部电气化，每年需电力1.6 Million［百万］KW-hour［千瓦小时］，但可省煤310万吨，可有防污染（3400万吨煤烟，800万吨CO2，12.4万吨SO2）。（2）汽车，有1898年瑞士POPP牌等。据云，在Grison州，1911-1927年仍禁止汽车通行。（3）马车及脚踏车，后者有1818年木制，1855年铁制，后来始有橡皮胶轮。（4）飞机、飞艇（Epeltorini，1830年所用热气球）及宇宙飞船。（5）航海术。有各时期的轮船模型及图片，又有幻灯片放映。（6）旅游事业，有各地风景幻灯，旅游说明书，瑞士各地土产及手工艺出品。（7）P. T. T（Port. Telegraph Telephone［便携式电报机和电话机］），乃通讯设备之演化。参观毕已2时半，返招待所已4时。休息至傍晚，乘车进城至大使馆，在小胡同中，街道仅容一车行走。李云川大使夫妇设宴招待我们代表团及郑大使夫妇。饭后邀我至客厅，要求鉴定唐釉马。又在楼下会议室，请宦乡同志讲国内外形势，三信（信仰社会主义，信任党的领导，四个现代化的信心）。讲毕已10时，返招待所。遇及科学院外事局在此间工作的刘瑞亭同志，稍谈。