5月2日 星期五

由伦敦赴剑桥，由布朗及库珀夫人陪同，9：42抵剑桥，Dr. Loewe［洛伊博士，中文名“鲁惟一”］来接。因旅馆房间尚未腾空，我们先去游览。由洛伊博士作陪。经过街道至King's College［国王学院］。此间的教堂为哥特式的最后大建筑，1446年开始兴工，未完成时即遭宗教改革，故没有神龛及神像。现悬一Rubens［鲁本斯］所绘杰作-耶稣降生图，乃最近捐赠者。此牛津著名之建筑，现正在修理中，1974-1984十年修理计划，每年花3万至5万不等，今年物价高涨，估计须10万以上。有一钱柜，旁列一张说明牌，希望参观者随缘乐助。教堂的窗上彩绘玻璃，为Flemish［佛兰德斯］派所绘。

出来后，游览告一段落，赴Oriental Institute［东方研究所］，由各学院的东方学教授讲师所组成，有印度学专家F. R. Allchin［奥钦］夫妇（其夫人专业为旧石器文化），经济学家Prof. Joan Robinson［琼·鲁滨逊教授］，埃及学家J. Ray［雷］，自然科学史专家A. . Sleeswyk及Kuhn［库恩］，汉学讲师T. Barrett［巴雷特］、Dr. McMullen［麦克马伦博士］、鲁惟一、B. P. Sloss［斯洛斯］等，还有在此间作研究工作的鲁桂珍、田汝康及Allchin［奥尔欣］夫妇。A. . Sleeswyk［斯利维克］为荷兰人，搞机械工程史，托我带一抽印本给王天木。步行至主食堂进餐，我的两旁是Prof. Graham Clark［格雷厄姆·克拉克教授］及麦克马伦博士。前者为国际知名先史学者，已退休，仍担任Marster of Peterhouse［皮得学院院长］，73年来此时曾宴请我们，今日叙旧。麦克马伦博士则很年轻，攻汉学。散席后饮咖啡，雷先生为Prof. Plumley［普拉姆利教授］的学生，后者退休后即由彼继任，谈及埃及学颇起劲，与伦敦大学Prof. Henri Smitn［史密斯教授］亦很熟，一起到室外阳光下畅谈（田汝康教授即住在Clare Hall［克莱尔会馆］，闻房租每星期约60余镑，其旁亦有单身宿舍，李虎侯同志住在那里）。由大学图书馆代理馆长J. Oates［奥茨］陪同赴大学图书馆参观。据田汝康介绍，前任馆长去年以心脏病去世，每天在办公室工作至深夜十一二点，电灯不灭，警察以为小偷夜间潜入图书馆。奥茨先生将我们交与助手，一女图书馆员，让她带我们参观书库。此间书库皆为开放式的，读者可以自由进书库找书阅览。此间藏书300余万册，每星期进书400-500种，依照法律规定，英国出版商的书籍皆需分赠四大图书馆（British Museum Library［不列颠博物馆图书馆］，Oxford University Bodleian Library［牛津大学博德莱安图书馆］，Cambridge University Library［剑桥大学图书馆］及苏格兰皇家图书馆）。我们特别参观了中文书籍部分，台湾出版书籍不少（大部头的如四库全书珍本，已出十集，全国方志丛书等）。走廊上有东方书籍展览的几个柜子，中国方面有乾隆《御制白塔山五记》，记北海、白海者，有元刊本《柳宗元集》，万历初刊（1575年）《国语》，明刊本《元曲选》以及少数民族文字如Mo-so［摩梭，即纳西族］、Lolo［倮倮，即彝族］文字写本。又有几个柜子陈列19世纪初与Cambridge Philological Society［剑桥语文学会］有关的文物及刊物。至3时半，由图书馆出来，Cater赠我们每人一册他们写的此馆简史。乘车返旅舍。出来散步，并逛百货大楼。7时半，由现任院长R. Wade［韦德］及前任院长李约瑟为主人宴请我们，10时始散，幸亏没有主、客致辞那一套。