12月13日 星期四

△晨间在旅馆附近散步，这城离曼谷400余公里，人口约2万人，至Nan河，沿河北行，至桥边，可以看到金涂塔尖。
返旅馆，8：
30分出发至大学，继续开会，讨论“历史都市”的选择，一直讨论到下午。

△到会代表提出自己国家中古城值得列入此次计划中者。
兹列表如下：
（1）平壤（北朝鲜）；
（2）Taxila［塔克西拉］（巴基斯坦，犍陀罗都城）；
（3）Mallaca（马来西亚）；
（4）平城京（日本）；
（5）顺化（越南，未派代表，已由UNESCO资助，不再列入）；
（6）庆州（南朝鲜）；
（7）Anuradhapura［阿努拉达普拉］（锡兰，古都，佛教圣地）（8）唐代长安（中国）；
（9）Tepe Sarder（鹤悉那，伊朗）；
（10）Kancli（印度，可能为汉代黄之国）；
（11）Sukhothai［索可泰］（泰国）；
至于印尼，因UNESCO已资助之修复Borobudur Temple［波罗浮屠神庙］，故不再提。
此外还提到缅甸的Pagan［蒲甘］，柬埔寨的Angker［吴哥］等。
讨论时，由各国代表口头说明（书面文件早已分发），各人提的意见，作为原送来文件的附录，另写一页左右的节要交给秘书处。
讨论时，只南朝鲜提名庆州时，北朝鲜代表金锡亨通过郭善旭翻译，提出异议：
（1）不同意新罗王于668年统一朝鲜（当时有新罗与渤海两国，高句丽旧壤大部分在渤海国境内）；
（2）不同意说新罗在当时系全国宗教中心，不同意以新罗文化代表之庆州为朝鲜人民之圣地（麦加）；
（3）不同意说朝鲜家姓三分之一左右出于庆州（姓氏在百数以上，以庆州为族望者不过十姓左右）。

△当时会议空气有点紧张。
主席问金锡亨，是否同意提名庆州为历史名城之一。
金说此点并不反对。
主席作决定说，此次只讨论选择得当与否，其余意见，可俟将来再提，今天不谈。
后来金锡亨通过翻译说明，实则系一准备好之英文稿，由郭同志念一遍。
此次朝方准备颇充分，但不了解情况，除了打印两篇书面意见之外，还准备印刷品5册，但效果殊有疑问。

△中午进餐时，与阿富汗代表Noorzai坐在一桌，他谈起留苏14年，讨了一个苏联妇女，现总理阿明是他的老师。

△下午本应讨论各遗址的方法论。
一般而说，方法论依照对象，所以不详细讨论，让后人去做。
最后由河野代表联合国教科文组织发言，说提名这样多，只能择要（不超过五处）作为第1期研究对象。
散会后，又去参观Wat Phra Buddaha Chinarat，其大殿有鎏金佛像数尊，有游人入大殿，皆须脱鞋始准。
有跪在地上烧香求签者。
闻此庙有和尚50人左右。
佛像系Sukhothai［索可泰］时代物，又去参观金顶塔寺，有一砖塔表面为白灰，旁有一佛殿，中奉一佛。
塔座正方形，但顶部为圆形。
佛庙有沙弥随着大和尚跪地念经。
返旅舍，7：
00赴中国餐厅，系泰国UNESCO国家委员会宴请，由Prof. Diskul致欢迎辞，山本达郎教授致答辞，散席已9时许。