版面：头版

一、庆祝“五一”国际劳动节！

二、庆祝无产阶级文化大革命的伟大胜利！

三、全世界无产者联合起来！
全世界无产阶级和被压迫人民、被压迫民族联合起来！

四、新的世界大战的危险依然存在，各国人民必须有所准备。
但是，当前世界的主要倾向是革命。
全世界人民团结起来，打败美国侵略者及其一切走狗！

五、坚决支持英雄的阿尔巴尼亚人民的反对帝、修、反的正义斗争！

六、热烈祝贺印度支那三国人民抗美救国战争的伟大胜利！
坚决支援英雄的越南、老挝、柬埔寨人民的抗美救国战争！
美国侵略军及其仆从军从印度支那全部撤走，印度支那三国人民各自解决自己的问题！

七、坚决支持英雄的朝鲜人民反对美帝侵略、争取和平统一祖国的正义斗争！

八、中国人民同日本人民、朝鲜人民、印度支那三国人民和亚洲各国人民一道，坚决反对美日反动派复活日本军国主义！

九、坚决支持阿拉伯各国人民反对美帝国主义和犹太复国主义的斗争！
坚决支持巴勒斯坦人民争取民族权利的正义斗争！

十、坚决支持非洲各国人民反对新老殖民主义侵略、颠覆和干涉的斗争！

十一、坚决支持古巴人民反对美帝侵略、维护民族独立和国家主权的斗争！
坚决支持拉丁美洲各国人民维护民族独立和国家主权的斗争！

十二、坚决支持亚洲、非洲、拉丁美洲各国人民的民族解放斗争！

十三、坚决支持美国人民反对美国政府的侵略政策、战争政策和种族歧视的正义斗争！
坚决支持北美、欧洲、大洋洲各国工人阶级和革命人民的斗争！

十四、一切受美帝国主义和社会帝国主义侵略、控制、干涉和欺负的爱好和平的国家和人民联合起来，坚决反对两个超级大国的强权政治！

十五、向各国真正的马克思列宁主义兄弟党和兄弟组织致敬！
向各国真正的马列主义者致敬！
向各国革命人民致敬！

十六、向全国工人阶级、贫下中农、红卫兵、革命干部、革命知识分子致敬！

十七、向伟大的中国人民解放军致敬！

十八、高举毛泽东思想伟大红旗，继续完成党的“九大”提出的各项战斗任务！

十九、在以毛主席为首、林副主席为副的党中央的领导下，团结起来，争取更大的胜利！

二十、批修整风，深入进行思想和政治路线方面的教育！

二十一、搞好斗、批、改，进一步巩固和加强无产阶级专政！

二十二、认真学习马克思主义、列宁主义、毛泽东思想！
继续开展活学活用毛主席著作的群众运动！

二十三、鼓足干劲，力争上游，多快好省地建设社会主义！

二十四、抓革命，促生产，促工作，促战备！
努力完成和超额完成一九七一年国民经济计划！

二十五、用新的胜利，迎接中国共产党诞生五十周年！
迎接“四届人大”的召开！

二十六、提高警惕，保卫祖国！
随时准备歼灭入侵之敌！
我们一定要解放台湾！

二十七、全世界人民大团结万岁！

二十八、伟大的中华人民共和国万岁！

二十九、毛主席的无产阶级革命路线胜利万岁！

三十、战无不胜的马克思主义、列宁主义、毛泽东思想万岁！

三十一、伟大的、光荣的、正确的中国共产党万岁！

三十二、伟大的领袖毛主席万岁！
万岁！
万万岁！

作者：毛泽东
版面：头版

全世界人民大团结万岁！

栏目：人民日报社论

这次在华盛顿、旧金山举行的示威集会，比过去历次的抗议活动具有更加广泛的群众性。
在几百个工人、黑人、学生和妇女组织的联合号召下，不同职业、不同信仰、不同民族、不同年龄的各阶层人民，举着“所有美国军队撤出东南亚”的标语，高呼“我们不要你们的战争”的口号，参加到示威行列里，愤怒抗议美帝国主义对印度支那人民的屠杀。
美帝国主义的军队，是美国垄断资产阶级对外进行侵略、对内镇压人民的工具。
但是，参加这次斗争的，不仅有从印度支那战场回来的退伍军人，还有成万名现役军人。
所有这些，反映了美国人民的新的觉醒。

恩格斯曾经指出：“任何民族当它还在压迫别的民族时，不能成为自由的民族。”
美帝国主义发动侵略印度支那战争，只给一小撮垄断资本家制造巨额的利润，而给广大美国人民带来的却是无穷的灾难。
美国反动派在野蛮屠杀印度支那人民的同时，也加紧了对美国人民的进攻。
冷酷的现实，不能不使美国广大的人民群众认真思索：几十万美国青年被驱使到远隔重洋的印度支那战场去送死，究竟是为了什么？
美国国内通货膨胀，物价飞涨，赋税加重，失业增加，同在印度支那进行的战争又有什么关系？
美国反动统治集团为侵略辩护而编造的种种谎言，已经很难继续蒙蔽和欺骗群众了。
越来越多的人认识到，美国在印度支那流行的是一场“肮脏的战争”。
今天，美国人民要求结束侵略印度支那战争的意志是任何力量也无法遏制的。
反对侵略印度支那战争的群众运动，已成为美国人民革命斗争的一个重要组成部分。

美国人民反对美帝国主义侵略越南和印度支那的战争，情绪一年比一年强烈，斗争一年比一年扩大。
一个国家的人民如此奋勇地反对本国帝国主义发动侵略战争的这种情况，在历史上是少见的。
去年五月，为反对美帝国主义出兵侵略柬埔寨，美国学生首先投入战斗，工人、黑人和广大人民群众也奋起斗争。
肯特大学的四名学生甚至为此献出了自己的生命，他们是美国人民的真正英雄。
现在，数以十万计的美国工人、黑人、学生、教师、妇女、退伍军人、士兵和宗教界人士，不顾美国政府的禁令和威胁，走上街头，再一次向美国反动派显示了自己的意志和力量。
在全世界人民反对共同敌人美帝国主义的斗争中，美国人民不愧为一支英勇的战斗队伍。

我们的伟大领袖毛主席说：“我相信，英勇战斗的美国人民终将得到胜利，而美国的法西斯统治必然失败。”
美国人民是伟大的人民。
列宁说过：“美国人民是有革命传统的”。
一百九十多年前，当北美殖民地只有三百来万人口的时候，他们就敢于举起革命的旗帜，进行争取独立的斗争，打败了号称“头号强国”的大英帝国。
美国的工人阶级，是世界上最大的一支工人阶级队伍。
美国二千二百万黑人中的绝大多数是受种族歧视最深和阶级剥削最凶，具有反抗性最强的一支巨大的革命潜力。
他们都是美国垄断资产阶级的掘墓人。
这样的人民，决不会是尼克松所说的“沉默的多数”，他们一定会起来推翻帝国主义制度，掌握自己的命运。
中国人民和世界人民寄大的希望于美国人民。
我们深信，日益觉醒的美国人民，在斗争实践中不断地锻炼自己，逐步积累经验，认识和掌握革命的真理，经过同美国反动派的反复较量，并且同全世界人民联合起来斗争，一定能够取得自己的彻底解放，并对人类历史的进步作出新的、积极的贡献。

新华社二十六日讯 坦桑尼亚驻中国大使万布拉今晚举行盛大招待会，庆祝坦桑尼亚联合共和国国庆日。

国务院总理周恩来、副总理李先念、人大常委会副委员长郭沫若，应邀出席了招待会。

在热烈友好的招待会上，万布拉大使和李先念副总理先后讲了话。

万布拉大使在讲话中说，坦噶尼喀和桑给巴尔联合七周年这一节日，对坦桑尼亚来说标志着一个十分重要的时刻。

万布拉大使指出，坦桑尼亚在独立后取得的进展超过了整个殖民统治时期，所以能获得这些成就，是由于我国人民的巨大努力。
大使指出，坦桑尼亚支持非洲仍处在殖民统治和南非法西斯种族隔离统治下的各国解放运动。
他说，只要非洲还有一个非洲的敌人，坦桑尼亚就把它看作是自己的敌人。
我们将和正在为解放他们的国家而战斗的我们的兄弟站在一起，直至整个非洲都获得自由。
世界上没有任何力量能够使我们背离为非洲的基本人权、自由和尊严而战斗的立场。

万布拉大使在谈到一九七○年十一月葡萄牙帝国主义者无耻地派雇佣军入侵几内亚时说，这一事件清楚地证明，帝国主义是不会放过非洲的。
尽管在坚决的几内亚人民手下遭到了巨大打击，但是，帝国主义仍然在继续进行侵略，他指出，帝国主义必败，因为非洲、亚洲和拉丁美洲人民，现在比以往任何时候都更加清楚地看出帝国主义的卑劣阴谋，并准备在他们企图进来的时候击退他们。

大使在谈到印度支那问题时说，帝国主义者在侵略柬埔寨的战争失败后，现在又把战争升级到老挝这个独立的国家。
我们热烈祝贺老挝人民给了侵略者以沉重的打击。
他说，我们坚信，印度支那人民，在世界一切爱好和平和进步的人民，包括中国人民的坚决支持下，必将打败侵略者，取得最后的胜利，从而能在没有任何外来干涉的情况下自己决定自己的事务。

大使说，美帝国主义仍然一意孤行，坚持在国际事务中推行自己的肮脏勾当，再次在联合国中阻挠恢复中华人民共和国长期被剥夺的合法席位，从而无耻地置世界大多数人民的意志于不顾。
他说，坦桑尼亚将一如既往地继续支持中华人民共和国，直到最后恢复她在联合国中的合法席位。
同时，我国将断然反对任何帝国主义企图制造“两个中国”或“一中一台”的阴谋，因为众所周知，台湾是中华人民共和国的一个合法省分。

万布拉大使说，坦桑尼亚在经济和文化发展方面从中国得到了各种形式的援助，这些援助在加速我国的发展方面起了重大作用。
他代表坦桑尼亚联合共和国政府和人民，向中国政府和中国人民表示最深切的感谢。

万布拉大使说，我要请周恩来总理把我们的诚挚的问候和最良好的祝愿转达给你们伟大的、敬爱的领袖毛泽东主席。
我们都知道，我们所说的关于中国的赞扬和一切好话主要都归功于他的现在和将来永远无可争议的战无不胜的领导。

李先念副总理在讲话中代表中国政府和中国人民，向坦桑尼亚政府和坦桑尼亚人民，表示热烈的节日祝贺。

他说，坦桑尼亚联合共和国是在反对帝国主义斗争中光荣诞生的。
七年来，坦桑尼亚政府和人民在尼雷尔总统领导下，为维护民族独立和捍卫国家主权，同帝国主义策划的分裂、颠覆等阴谋活动，进行了坚持不懈的斗争，并且不断取得胜利。
在尼雷尔总统亲自制订的“阿鲁沙宣言”的指引下，坦桑尼亚政府和人民发扬自力更生、奋发图强的精神，继续清除殖民主义经济势力，大力发展民族经济和民族文化。
中国政府和中国人民对于你们在各方面取得成就感到欢欣鼓舞。
在国际事务中，坦桑尼亚联合共和国坚持正义立场，一贯反对帝国主义的侵略政策和战争政策，坚决支持亚洲、非洲民族解放运动。
不畏强暴、主持正义的坦桑尼亚联合共和国是耸立在东非的一面反帝反殖的鲜明旗帜。
中国人民十分钦佩坦桑尼亚人民这种敢于斗争的反帝革命精神。
中国政府和中国人民衷心祝愿你们今后不断取得新的更大的胜利。

李先念副总理说，当前非洲形势同世界形势一样是朝着有利于人民而不利于帝国主义的方向前进。
非洲人民的反帝革命斗争正在深入发展。
非洲民族主义国家在国际事务中正起着越来越大的积极作用。
帝国主义是不甘心他们的失败的。
在非洲，老殖民主义正在竭力挣扎，妄图夺回已失去的殖民阵地。
新殖民主义正在大力推行其侵略和掠夺非洲的罪恶阴谋。
他们千方百计地破坏非洲国家内部的统一和非洲国家之间的团结，收买内奸策划颠覆，甚至派雇佣军入侵独立主权国家。
但是帝国主义从反而教育了非洲人民，非洲人民正更加坚定地起来进行斗争。
中国政府和中国人民严厉谴责帝国主义和新老殖民主义在非洲的阴谋活动，坚决支持非洲人民为争取和维护民族独立、加强非洲团结的正义斗争。

李先念副总理赞扬在和平共处五项原则的基础上不断巩固和发展的中国和坦桑尼亚两国的友好合作关系，是新型国际关系的一个良好范例。
他说，它不仅符合我们两国人民的利益，而且也有利于促进亚非国家之间的友好团结和共同反帝的事业。
他说，我们一直认为，国际间的援助从来是相互的。
中坦桑两国人民在长期反帝反殖斗争中就是一贯相互同情，相互支持的。
坦桑尼亚政府在国际活动中主持正义、反对帝国主义侵略政策和战争政策，坚决主张恢复我国在联合国的合法权利，明确反对美帝国主义制造“两个中国”或“一中一台”的阴谋活动。
这一切都是对我们的支持和援助。
对此，中国人民表示衷心的感谢。
李先念副总理表示深信，在新的七十年代，在中国和坦桑尼亚两国政府和人民的共同努力下，两国的友好合作关系必将获得更加巨大的发展。

坦桑尼亚经济代表团副团长瓦齐里·朱马和阿卜杜拉出席了招待会。

出席招待会的还有：政府有关部门、中国人民解放军、北京市革命委员会和对外友协的负责人姬鹏飞、钱之光、白相国、陈继德、沙风、陈慕华、钟羽一、郭鲁、丁国钰、丁西林、封永顺、邝任农、潘焱、孔从周、刘福、王迪康、苑化冰、张国民。

各国驻中国使节也应邀出席了招待会。

新华社二十六日讯 由老挝爱国战线党中央委员会副主席凯山·丰威汉率领的老挝爱国战线党代表团，今天上午由对外经济联络部副部长韩宗正陪同，乘专机离开北京去我国南方参观访问。

中共中央政治局常委、国务院总理周恩来，中共中央政治局委员、国务院副总理李先念，中共中央委员、人大常委会副委员长郭沫若，中共中央委员、中共中央对外联络部部长耿飚，以及有关方面负责人白相国、韩念龙、任允中、申健、杨德中、苑化冰、毛宝忠、肖簧、马德传、张振海到机场热烈欢送。

有关工作人员郑国才、高佑辉等随同老挝战友去南方参观访问。

到机场欢送的还有越南民主共和国驻中国大使吴船和有关国家驻中国使节。

老挝战友在北京期间还参观了工厂。

由凯山·丰威汉副主席率领的代表团，在中共中央政治局常委、国务院总理周恩来，中共中央政治局委员、国务院副总理李先念，中共中央委员、人大常委会副委员长郭沫若等陪同下，步入机场。
新华社记者摄

新华社二十六日讯 中华人民共和国国务院总理周恩来二十六日打电报给塞拉勒窝内共和国总统西亚卡·史蒂文斯，祝贺塞拉勒窝内独立十周年。
电报全文如下：

塞拉勒窝内 弗里敦

塞拉勒窝内共和国总统西亚卡·史蒂文斯阁下：

值此塞拉勒窝内独立十周年之际，我谨代表中华人民共和国政府和人民，向阁下，向塞拉勒窝内共和国政府和人民表示诚挚的祝贺。

祝塞拉勒窝内共和国繁荣昌盛，人民幸福。

祝中国、塞拉勒窝内两国人民的友谊进一步增进和发展。

中华人民共和国国务院总理 周恩来

一九七一年四月二十六日于北京

杜马大使说，一九七一年五月庆祝罗马尼亚共产党成立五十周年，这在罗马尼亚人民生活中是一个具有历史意义的时刻。

杜马大使回顾了罗马尼亚共产党所走过的战斗历程。
他指出，罗马尼亚共产党为反对帝国主义，保卫国家的独立和主权进行了长期的斗争。
在罗马尼亚被德国法西斯占领的年代里，共产党风冒着生命危险，为祖国的解放和重新获得民族独立而战斗，一九四四年八月的武装起义，是我党历史上光辉的一页。
在党的领导下，人民群众打败了反动力量，建立了一九四五年三月的革命民主政府，接着又废除了君主政体，宣布了共和国的成立。

杜马大使谈到了全国解放以后在罗马尼亚共产党领导下，罗马尼亚人民在建设自己国家的事业中所取得的成就。
他说，现在罗马尼亚的工业产量为一九三八年的十四倍，工业在国民收入中的比重为百分之五十五，而一九三八年仅为百分之三十点八。
旧制度遗留下来的文化落后状况已被消除。
文化科学财富为人民所利用。
现在全国有五分之一的人口在学校和学院学习。

杜马大使在谈到罗中两党和两国人民之间的友谊时说，罗马尼亚人民高度评价与兄弟中国人民的友好和合作关系。
正如党的总书记尼古拉·齐奥塞斯库在罗马尼亚共产党第十次代表大会上所说的：“我们将来也要为不断发展两党和两国人民之间的合作和友好而作出努力。”
招待会后，到会记者观看了罗马尼亚共产党成立五十周年图片展览。

应邀出席招待会的有首都新闻单位的记者和负责人，以及外交部新闻司负责人陈楚、苏欧同负责人李连庆等。

最热烈祝贺印度支那人民最高级会议一周年

柬埔寨国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王：

在纪念印度支那人民最高级会议召开一周年的时候，我谨代表老挝人民、老挝爱国战线党并以我个人的名义，向国家元首亲王和兄弟的柬埔寨人民致以最亲切和最热烈的祝贺。

一年前，在亲王的倡议下召开的历史性的印度支那人民最高级会议，标志着印度支那三国人民之间的战斗团结的新发展，这种战斗团结是我们三国人民取得日益巨大胜利的决定因素。

为了实现侵略和奴役印度支那各国人民的阴谋，面对在越南南方推行的战争“越南化”政策的惨重失败，美帝国主义直接出兵侵略柬埔寨，最近又唆使西贡伪军，在美军的配合下侵略老挝南部地区。
老挝人民忠于印度支那人民最高级会议的声明，同柬埔寨人民和越南人民并肩站在一起，配合战斗，已经和正在给予美帝国主义及其走狗以应得的惩罚。
特别是最近在九号公路和老挝南部地区，老挝和越南两国军民粉碎了美国和西贡伪政权对老挝南部地区的具有战略性的大规模侵略军事行动，消灭和击毁了它们所使用的大部分有生力量和战争工具，使“用印度支那人打印度支那人”的“尼克松主义”又一次遭到大败，为印度支那三国人民共同的巨大胜利作出了贡献，并巩固了老挝、柬埔寨和越南三个民族之间兄弟般的战斗团结。

在纪念印度支那人民最高级会议一周年的时候，老挝人民和老挝爱国战线党重申：彻底支持在以亲王为首的柬埔寨民族统一阵线和王国民族团结政府领导下的柬埔寨人民的抗美救国斗争。
我们决心加强同柬埔寨人民和越南人民的团结，战斗到底，为粉碎美帝国主义及其走狗的一切不可告人的罪恶阴谋作出贡献，为把印度支那三国人民正义的战斗事业引向彻底胜利作出贡献。

老挝人民欢欣鼓舞和热烈地欢呼柬埔寨军民一年来所取得的辉煌胜利，并把它看作是对老挝人民的抗美救国战斗的强有力的鼓舞。

值此机会，我衷心感谢柬埔寨人民、柬埔寨民族统一阵线和王国民族团结政府积极地支持老挝人民的抗美救国斗争。

老挝、柬埔寨和越南三国人民之间兄弟般的友谊和战斗团结万古长青！

老挝爱国战线党中央委员会主席 苏发努冯亲王

一九七一年四月二十四日于桑怒

越南南方民族解放阵线中央委员会主席团主席、越南南方共和临时革命政府顾问委员会主席阮友寿阁下，

越南南方共和临时革命政府主席黄晋发阁下：

在纪念印度支那人民最高级会议召开一周年的时候，我谨代表老挝人民、老挝爱国战线党，并以个人的名义，向阁下和英雄的越南南方人民致以最亲切和最热烈的祝贺。

一年前，历史性的印度支那人民最高级会议的召开，标志着印度支那三国人民之间的战斗团结的新发展，这种战斗团结是老挝、越南和柬埔寨三国人民在抗击我们的共同敌人美帝国主义的事业中取得日益巨大胜利的决定因素。

一年来，面对在越南南方推行的战争“越南化”政策的惨重失败，尼克松政权仍然顽固地延长侵略战争，继续强化战争，并把战争扩大到整个印度支那地区。
美帝国主义出兵侵略柬埔寨，最近又唆使西贡伪军在美军的配合下入侵老挝南部地区。

发扬老挝人民和越南人民团结战斗抗击帝国主义侵略的传统，忠于印度支那人民最高级会议的联合声明，老挝人民已经和正在同越南人民和柬埔寨人民并肩站在一起，配合战斗，给予美帝国主义及其走狗以应有的惩罚，特别是老挝军民最近在老挝南部九号公路战场上同越南南方军民紧密地配合战斗，消灭和击毁了它们所使用的大部分有生力量和战争工具，粉碎了美国对老挝南部的具有战略性的大规模军事侵略行动，严重地挫败了在印度支那推行的战争“越南化”政策和“尼克松主义”，为老挝、越南和柬埔寨三国人民共同的巨大胜利作出了贡献。

老挝人民欢欣鼓舞并热烈欢呼越南南方军民在以往期间所取得的巨大胜利，并决心加强同越南人民和柬埔寨人民的团结，战斗到底，粉碎美帝国主义延长和扩大侵略战争的阴谋，把印度支那人民的正义斗争事业推向彻底的胜利。

值此机会，我衷心感谢越南南方民族解放阵线、越南南方共和临时革命政府和越南南方人民全心全意地支持老挝人民抗美救国事业。

老挝军民在老挝南部九号公路战场上同越南军民配合战斗的精神将永远得到良好的发扬。

老挝、越南和柬埔寨三国人民之间的兄弟般的友谊和战斗团结万古长青！

老挝爱国战线党中央委员会主席 苏发努冯亲王

一九七一年四月二十四日于桑怒

河内

越南民主共和国主席、越南祖国战线中央委员会主席团主席孙德胜阁下

尊敬的主席阁下：

在纪念印度支那人民最高级会议——这次会议是印度支那各国人民之间兄弟般的战斗团结和友谊的美好的新的发展的标志——召开一周年的时候，我代表老挝人民、老挝爱国战线党，并以我个人的名义，向尊敬的主席阁下和英雄的越南人民致以最热烈的祝贺。

一年来，面对在越南南方推行战争“越南化”政策遭到日益严重的失败，尼克松政权进一步暴露了它侵略和顽固的本性，它延长侵略战争，继续强化战争，并且把战争扩大到整个印度支那半岛。
美帝国主义直接出兵入侵柬埔寨，并且派遣西贡伪军在美国的配合下进攻、侵略老挝南部地区。

本着发扬老挝人民和越南人民之间的悠久的抗击美帝国主义侵略者的战斗团结的传统，忠于印度支那人民最高级会议的联合声明，老挝人民已经和正在同兄弟的越南人民和高棉人民并肩站在一起，配合战斗，给美帝国主义及其走狗以应有的打击。
特别是老挝军民最近在老挝南部九号公路战场上密切配合越南军民，两个兄弟国家军民挫败了美国和西贡傀儡入侵老挝南部的具有战略性的大规模军事行动，消灭敌人运往这一战场上的大量有生力量和战争工具，挫败了战争“越南化”政策和“用印度支那人打印度支那人”的“尼克松主义”，为印度支那三国人民的共同的巨大胜利——老挝、越南和高棉三个民族之间的兄弟般的战斗团结的胜利——作出了贡献。

在纪念印度支那人民最高级会议的时候，老挝人民保证：将尽自己的最大努力，使这种兄弟般的战斗团结日益美好地发展，并且保证加强同越南和高棉人民的团结，共同战斗到最后，粉碎美帝及其走狗的罪恶累累的恶毒阴谋，使印度支那人民的正义战斗事业走向彻底的胜利。

值此机会，我对全心全意地支持老挝人民的抗美救国事业的越南党、政府和兄弟的越南人民表示深切的谢意。

老挝、越南军民在九号公路战场上高尚的战斗合作精神万岁！

老挝、越南和柬埔寨三国人民之间的兄弟般的战斗团结和友谊万古长青！

老挝爱国战线党中央委员会主席 苏发努冯亲王

一九七一年四月二十四日于桑怒

北京

柬埔寨国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王：

在印度支那人民最高级会议一周年之际，我以朝鲜民主主义人民共和国政府、全体朝鲜人民以及我个人的名义，向亲王和柬埔寨民族统一阵线及其领导下的王国民族团结政府和兄弟的柬埔寨人民致以最热烈的祝贺和战斗的问候。

在美帝国主义者把侵越战火疯狂地扩大到整个印度支那的严重形势下召开的印度支那人民最高级会议是一个划时代的事件，它显示了印度支那三国人民紧密团结、坚决战斗、直到完全扫除共同敌人美帝侵略者及其走狗、取得最后胜利的不屈不挠的斗志和革命立场，把抗美救国斗争发展到了一个新的阶段。

过去的一年，英雄的柬埔寨人民和民族解放军在国家元首亲王和柬埔寨民族统一阵线的英明领导下，高举印度支那人民最高级会议联合声明的旗帜，同越南和老挝人民密切团结，给了共同的敌人美帝侵略者及其走狗朗诺—施里玛达集团以接连不断的沉重打击，取得了解放国家的广阔地区的辉煌胜利。

今天，柬埔寨人民和民族解放军在各条战线上取得了越来越大的战果，这如实地证明，美帝国主义者越是扩大侵略战争，就越深地陷进无法自拔的失败的泥坑。

朝鲜人民把兄弟的柬埔寨人民取得的一切胜利当作自己的成就一样感到由衷的高兴，并致以热烈的祝贺。

朝鲜民主主义人民共和国政府和全体朝鲜人民一如既往，将竭尽全力，积极支持和声援柬埔寨人民，直到打败美帝及其走狗，完全解放自己可爱的祖国。

美帝国主义者必须立即从柬埔寨的土地上缩回其血腥的侵略魔爪，柬埔寨问题不管在什么情况下都必须在柬埔寨国家元首诺罗敦·西哈努克亲王的五点声明的基础上解决。

我借此机会衷心祝愿兄弟的柬埔寨人民同越南、老挝人民更加紧密地团结起来，在为建设独立、中立、反帝、繁荣的新柬埔寨的神圣斗争中取得新的胜利，并衷心祝愿国家元首亲王在崇高的事业中取得更大的成就。

朝鲜民主主义人民共和国内阁首相 金日成

一九七一年四月二十五日于平壤

桑怒

老挝爱国战线党中央委员会主席苏发努冯亲王阁下：

在印度支那人民最高级会议一周年之际，我以朝鲜民主主义人民共和国政府和全体朝鲜人民以及我个人的名义，向您并通过您，向老挝爱国战线党中央委员会和兄弟的老挝人民，致以最热烈的祝贺和战斗的问候。

在美帝国主义者把侵越战火疯狂地扩大到整个印度支那的严重形势下召开的印度支那人民最高级会议是一个划时代的事件，它显示了印度支那三国人民紧密团结、坚决战斗、直到完全扫除共同敌人美帝侵略者及其走狗、取得最后胜利的不屈不挠的斗志和革命立场，把抗美救国斗争发展到了一个新的阶段。

过去的一年，老挝人民遵循印度支那人民最高级会议的联合声明，同越南、柬埔寨人民一起，在反对美帝及其走狗的神圣救国斗争中取得了辉煌的胜利。

特别是不久前，老挝人民和人民解放军有效地粉碎了美帝及其走狗对老挝南部的大规模武装进攻，给了敌人以沉重的打击。

老挝人民所取得的这一辉煌胜利，更清楚地证明了印度支那人民最高级会议的伟大生命力和印度支那人民一致紧密团结的战无不胜的威力，这使我国人民十分高兴。

美帝国主义者必须立即停止对老挝的侵略和武装干涉，收起其侵略军和仆从军、傀儡军，无条件地从整个印度支那地区滚出去，老挝问题必须在老挝爱国战线党五点政治解决办法的基础上解决。

朝鲜人民今后仍将竭尽全力，继续积极支援老挝人民反对美帝及其走狗的武装进攻、争取国家的完全解放和独立的正义斗争。

借此机会，我衷心祝愿英雄的老挝人民在老挝爱国战线党的正确领导下，同越南、柬埔寨人民一起，在神圣的抗美救国斗争中取得更辉煌的胜利。

朝鲜民主主义人民共和国内阁首相 金日成

一九七一年四月二十五日于平壤

越南南方

越南南方民族解放阵线中央委员会主席团主席、越南南方共和临时革命政府顾问委员会主席阮友寿阁下，

越南南方共和临时革命政府主席黄晋发阁下：

在印度支那人民最高级会议一周年之际，我们以朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议常任委员会、政府和全体朝鲜人民以及我们个人的名义，向你们，并通过你们向越南南方民族解放阵线中央委员会、越南南方共和临时革命政府和全体越南南方人民，致以最热烈的祝贺和战斗的问候。

在美帝国主义者把侵越战火疯狂地扩大到整个印度支那的严重形势下召开的印度支那人民最高级会议是一个划时代的事件，它显示了印度支那三国人民紧密团结、坚决战斗、直到完全扫除共同敌人美帝侵略者及其走狗、取得最后胜利的不屈不挠的斗志和革命立场，把抗美救国斗争发展到了一个新的阶段。

会议以后的一年来，英雄的越南南方人民和人民解放武装力量遵循印度支那人民最高级会议的联合声明，同老挝、柬埔寨人民团结起来，发动了连续不断的攻势，给了美帝及其走狗以致命的打击，使它们扩大侵略战争的冒险活动步步破产，取得了赫赫战果。

朝鲜人民把越南南方人民在抗美救国斗争中取得的光辉胜利当作自己的胜利一样而感到高兴，并致以热烈的祝贺。

美帝国主义者必须立即停止对越南人民和印度支那人民的一切侵略行径，立即从整个印度支那滚出去，越南问题必须在越南南方民族解放阵线和越南南方共和临时革命政府提出的十点全面解决办法和八点解释的基础上解决。

我们衷心祝愿越南南方人民在越南南方民族解放阵线和越南南方共和临时革命政府的正确领导下，同北方兄弟一起，同老挝、柬埔寨人民更紧密地团结起来，在解放南方、保卫北方、实现国家和平统一的神圣的抗美救国斗争中，取得更大的胜利。

朝鲜民主主义人民共和国内阁首相 金日成

朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议常任委员会委员长 崔庸健

一九七一年四月二十五日于平壤

作者：新华社

河内

越南民主共和国主席孙德胜同志，

越南劳动党中央委员会第一书记黎笋同志，

越南民主共和国国会常务委员会主席长征同志，

越南民主共和国政府总理范文同同志：

在印度支那人民最高级会议一周年之际，我们以朝鲜劳动党中央委员会、朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议常任委员会、政府和朝鲜人民以及我们个人的名义，向你们，并通过你们向越南劳动党中央委员会、越南民主共和国国会常务委员会、政府和全体越南人民，致以最热烈的祝贺和战斗的问候。

在美帝国主义者把侵越战火疯狂地扩大到整个印度支那的严重形势下召开的印度支那人民最高级会议是一个划时代的事件，它显示了印度支那三国人民紧密团结、坚决战斗、直到完全扫除共同敌人美帝侵略者及其走狗、取得最后胜利的不屈不挠的斗志和革命立场，把抗美救国斗争发展到了一个新的阶段。

会议以后一年来，英雄的越南人民遵循印度支那人民最高级会议的联合声明，同老挝、柬埔寨人民紧密合作，使美帝国主义遭到更加沉重的军事和政治失败。

在印度支那人民的团结斗争面前，美帝国主义臭名昭著的“尼克松主义”的战争“越南化”计划和“用印度支那人打印度支那人”、“用亚洲人打亚洲人”的凶恶计划日益破产。

朝鲜人民把兄弟的越南人民的光辉胜利当作自己的成就一样感到由衷的高兴，今后仍将以坚定的决心，在精神和物质上竭尽全力，积极支援越南人民的正义的抗美救国斗争。

借此机会，我们衷心祝愿英雄的越南人民在越南劳动党的正确领导下，同老挝、柬埔寨人民更紧密地团结起来，在解放南方、保卫和建设社会主义北方、争取和平统一国家的斗争中，取得新的巨大的胜利。

朝鲜劳动党中央委员会总书记、朝鲜民主主义人民共和国内阁首相 金日成

朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议常任委员会委员长 崔庸健

一九七一年四月二十五日于平壤 （据新华社讯）

新华社二十六日讯 新华社记者报道：四月二十四日在华盛顿和旧金山爆发了有一百万以上人民群众参加的反对侵略印度支那战争的空前规模的大示威。
这是美国人民的革命意志的生动表现，是美国人民革命力量的大检阅。
这次大示威向全世界表明：尼克松用来欺骗美国人民的“撤军”等等鬼话欺骗不了美国人民。
美国人民正在进一步觉醒，一个反对尼克松政府的侵略政策和战争政策的革命风暴，在美国国内正在势不可挡地迅猛发展。

这次大示威是美国历史上规模最大的一次反对侵略战争的示威。
据报道，在华盛顿参加示威的人超过五十万人，此外，还有约五十万人因交通拥挤而未能及时赶到。
因此这次大示威的规模单以参加的人数而论，已经远远超过华盛顿去年五月九日的十多万人的大示威和一九六九年十月十五日二十五万人的大示威。
这次参加旧金山示威的群众有五十万人，也是美国西海岸历史上最大的一次示威。

在印度支那各国人民的沉重打击下，特别在入侵老挝一败涂地之后，尼克松政府一再玩弄假“撤军”真侵略的骗局，妄图以此来欺骗美国人民。
尼克松直到最近还恬不知耻地一再把美帝侵略印度支那说成是“为了维护在遥远的地方的人们选择他们想要的那种政府的权利”的“伟大的目标”。
但是，成百万的美国人民在大示威中响亮地表达了美国全体人民的意志：“我们不要你们的战争”、“立即从越南撤退全部美军”。
尼克松一再强奸民意，硬要把美国人民说成是“沉默的多数”。
现在美国人民已用自己的实际行动表明，他们是坚决反对侵略战争的革命的多数。

美国人民的这次大示威还表明，美国人民正在把对外反对侵略战争的斗争和对内争取自由解放的斗争紧密结合起来。
早在今年年初，美国各群众组织就决定在反对侵略战争的同时，反对国内的法西斯镇压，反对残酷剥削。
他们要求美国政府立即从印度支那撤退全部美国军队，保障人民的基本收入，释放一切政治犯。
因此，这场斗争的群众基础越来越广泛。
春季以来，美国学生、妇女、黑人和退伍军人在“反对战争、反对贫困、反对镇压”的统一的口号下，连续举行了各种形式的斗争，团结了越来越广泛的群众。
参加这次大示威的除了大批青年以外，还有许多工人、黑人、家庭妇女、中年和老年人，也有深受美国垄断资本残酷压迫的美国印第安人、墨西哥族人、波多黎各人、亚洲裔美国人。
此外还有教师、牧师、政府雇员、企业界人士。
据报道，有三分之一以上的群众是过去没有参加过反对侵略战争的示威的。
参加示威群众的空前广泛，表明美国人民的革命力量正在不断壮大和发展。

引人注目的是，在二十四日的大示威中大批现役士兵和退伍军人参加了反侵略战争的斗争行列。
在旧金山，参加示威的士兵有一万多人。
在华盛顿，几千名退伍军人高举越南南方民族解放阵线的旗帜，排在示威队伍的前列，带头举行了示威。
在这次大示威前，数千名退伍军人曾在华盛顿连续举行了五天的示威，愤怒地把美国统治集团过去发给他们的“勋章”、“奖章”统统扔掉，并且把这些东西称之谓“耻辱的象征”。
目前尚在南越的美国第一骑兵师的五十名军人还在国内一些报纸上刊登大幅广告说：“因为我们在越南，不能参加，希望你们参加四月二十四日的争取和平的示威。”
“立即把所有的军队撤回国内，立即停止战争！”
大批美国士兵参加反对侵略印度支那战争的大示威，是美国士兵日益觉醒的重要标志，也是对美帝国主义推行侵略政策和战争政策的沉重打击。

这次大示威又表明，美国人民在斗争中正在进一步加强团结。
去年五月，美国人民掀起反对尼克松政府侵略印度支那的革命风暴以后，美国反动统治集团加紧施展种种阴谋伎俩，妄图分化瓦解美国人民的革命斗争。
但是美国人民的许多群众组织经过反复讨论，决定在反对尼克松政府内外反动政策的共同斗争中进一步团结起来。
据报道，参加二十四日大示威的群众组织多达几百个，其中包括工人、学生、黑人、妇女和其他各界的群众组织。
这就使美国人民反对侵略战争的群众革命运动大大推进了一步。

在二十四日的大示威以后，还有几千名群众留在华盛顿，决定从二十六日起继续在华盛顿举行各种形式的示威，要求立即结束对印度支那的侵略战争。
各学生组织也已经决定在五月五日举行全国总罢课，纪念肯特大学四名学生被尼克松政府杀害一周年，抗议尼克松政府侵略印度支那。
美国人民革命斗争的风暴将更进一步兴起，尼克松政府的侵略政策和战争政策在印度支那人民、美国人民和全世界人民的联合打击下，遭到彻底失败的日子已经不远了！

新华社河内二十五日电 据越南南方解放通讯社报道，为纪念印度支那人民最高级会议一周年，越南南方民族解放阵线中央委员会主席团主席，越南南方共和临时革命政府顾问委员会主席阮友寿律师二十四日向越南南方军民发表了讲话。

阮友寿主席在讲话中说：“我们愉快和兴奋地看到，一年来，在会议的联合声明的光辉照耀下，印度支那三国人民加强了团结，全心全意地互相支持和互相帮助，密切协同战斗，在各个战场上接连取得日益辉煌和巨大的胜利。”
阮友寿主席指出，越南、柬埔寨和老挝三国人民是在由于印度支那各战场取得震动山河的战功而充满信心和欢欣鼓舞的气氛中纪念印度支那人民最高级会议一周年的。
他说：“越南、高棉和老挝军民的辉煌胜利，是决心信守印度支那人民最高级会议的钢铁誓言、永远并肩站在一起共同战胜美国侵略强盗及其走狗的印度支那三国人民的决战决胜精神、无比机智和卓越的协同战斗的光辉体现。”
“这些具有战略意义的胜利，标志着显著的进步，同时为印度支那各种革命力量打开了一个新局面，展示了十分美好的新前景，为进而夺取彻底胜利创造了有利的时机。”
他说：“美帝国主义在侵略印度支那各国的战争中正遭到惨重的失败。
它在越南南方推行的战争‘越南化’政策以及在印度支那推行的‘尼克松主义’，已经遭到猛烈的打击，并正面临着破产的危机。
但是，由于尼克松政权极其好战、顽固和冒险的本性，美国强盗不仅不肯放弃侵略我国和印度支那其他各国的野心，而且还策划新的恶毒和狡猾的阴谋和行动，妄图通过加紧推行极其残暴的战争‘越南化’政策、强化和扩大侵略柬埔寨和老挝的战争来摆脱败局，阴谋对我们的骨肉北方发动新的军事冒险。
然而，美国强盗的能力是有限的。
他们不仅在印度支那处于危困的境地，而且在美国和世界上遇到重重困难。
他们碰到了无法解决的矛盾。
印度支那人民的胜利，使他们的失败因素迅速发展，并必将使他们走向彻底的失败。”
“印度支那三国人民辉煌胜利的一年证明了一个光辉的真理：越南、高棉和老挝三个兄弟民族的亲密无间的战斗团结，是无敌的力量的源泉；
坚决为自己的独立和自由而战斗、得到全世界兄弟朋友的热烈同情和支持的印度支那五千万人民，完全有能力战胜美帝国主义的一切侵略阴谋和行动。”
阮友寿主席号召越南南方军民乘胜前进，英勇冲上前去，务必实现敬爱的胡主席的神圣遗嘱，同全国人民一起决心坚持和大力加强战斗，把抗美救国战争推向彻底的胜利，同高棉和老挝人民一起把美帝国主义赶出印度支那半岛。

阮友寿主席代表越南南方全体军民庄严重申：“南方人民将永远忠于印度支那人民最高级会议的联合声明，决心竭尽全力，同兄弟的高棉人民和老挝人民并肩站在一起，诚挚地相互帮助和支持，加强团结，配合战斗，决心彻底战胜美国侵略强盗及其走狗，捍卫自己神圣的民族权利，捍卫一九五四年关于印度支那问题的日内瓦协议和一九六二年关于老挝问题的日内瓦协议的基本原则，使印度支那真正成为一个和平和独立的地区，保证越南南方、柬埔寨和老挝走上独立、和平、中立的道路，保证印度支那的每一个国家的人民在没有外国干涉的情况下自行解决自己的内部事务。”
阮友寿主席代表越南南方人民、越南南方民族解放阵线和越南南方共和临时革命政府，衷心感谢各友好国家、包括美国进步人民在内的全世界爱好和平与主持正义的政府和人民对美帝在越南南方和印度支那的侵略战争的谴责和声讨，感谢他们给予越南南方人民以极其宝贵的同情、支持和帮助。

新华社二十四日讯 巴黎消息，五千名群众二十三日晚在巴黎举行示威游行，支持印度支那人民抗美救国的正义斗争。

游行时，示威群众高举着柬埔寨、老挝、越南民主共和国和越南南方共和的旗帜，并不断高呼：“民族解放阵线必胜！”
“印度支那必胜！”
“人民的斗争是不可战胜的！”
“印度支那人民的斗争万岁！”
新华社伦敦二十五日电 约八百名英国工人、学生、教师和市民二十四日在伦敦游行示威，强烈抗议美帝国主义扩大侵略印度支那的战争，支持印度支那人民反对美国侵略者的正义斗争。

这一天下午，示威群众在特拉法加广场举行抗议集会。
他们举着许多旗帜、横幅和标语牌。
有些横幅和标语牌上写着：“美帝侵略者立刻从印度支那滚出去！”
“撤出所有美国军队！”
“印度支那三国人民的团结必胜！”
“印度支那人民的战争必胜！”
“全世界人民团结起来，打败美国侵略者及其一切走狗！”
在集会上发言的人谴责美帝国主义在侵略印度支那战争中犯下的罪行，要求所有美国侵略军队撤出印度支那。
他们还表示支持美国人民反对美国侵略印度支那的斗争。

会后，示威群众通过大街，向美国大使馆所在地格罗夫纳广场前进。
在美国大使馆前面，示威群众不断高呼：“美帝国主义滚蛋，滚蛋，滚蛋！”
“胜利属于印度支那的人民战争！”
示威群众散发了传单。
传单写道：“美国把侵略战争扩大到老挝和柬埔寨，使印度支那变成了一个战场。
越南、老挝和柬埔寨人民高举印度支那（人民）最高级会议的革命旗帜，组成了以反对美帝侵略和赢得民族解放为共同事业的强有力的统一战线。
他们互相配合，团结一致，并肩战斗。
通过斗争，他们在所有战线上取得了辉煌的胜利，并且带来了大好的形势。”
新华社二十五日讯 奥斯陆消息：挪威首都奥斯陆约一千五百名群众二十二日举行示威，反对美帝国主义侵略印度支那，支持印度支那三国人民的抗美救国斗争。

这一天，示威群众手持标语牌，高呼“美国从印度支那滚出去”，“坚决支持越南、老挝和柬埔寨人民”，“立即承认越南民主共和国”等口号，到美国驻挪威大使馆前抗议美帝扩大侵略印度支那战争。
示威结束后大约一千名群众还举行集会。
会上通过了决议，谴责美帝在印度支那犯下的罪行，表示完全支持印度支那三国人民抗击美帝侵略的斗争。

从四月十九日至二十五日，挪威有五十多个地方还举办了“越南周”，声援印度支那人民的革命斗争。

新华社二十六日讯 哥本哈根消息：丹麦首都哥本哈根两万人在二十四日举行声势浩大的示威和集会，抗议美帝国主义侵略印度支那。

示威群众以印度支那三国四方的旗帜为前导，高举横幅和标语牌，上面写着“打倒美帝国主义”、“美帝国主义从印度支那滚出去”、“印度支那人民必胜”、“北大西洋集团从丹麦滚出去”等口号。
示威群众从市区的不同地点分六路向克里斯提安斯堡广场进发。

各路示威群众汇集到克里斯提安斯堡广场以后，举行了抗议集会。
在会上，群众有节奏地高呼口号和高唱《国际歌》，许多代表讲了话，纷纷谴责美帝国主义侵略印度支那的战争罪行。

示威群众还在美国驻丹麦大使馆前面举行示威和抗议集会。
越南南方共和临时革命政府驻丹麦新闻处代表应邀在会上讲了话。

在美国西海岸的旧金山，三十万人举行了空前规模的示威游行。
图为示威群众举着要求美帝从东南亚撤军的横幅标语前进。
新华社发（传真照片）

新华社河内二十六日电 在印度支那人民最高级会议召开一周年的时候，中国驻越南大使王幼平和大使馆参赞陈亮等，二十四日前往越南民主共和国外交部、越南南方共和驻北方特别代表团、柬埔寨王国驻越南大使馆和老挝爱国战线党驻河内新闻处，最热烈地祝贺越南、老挝、柬埔寨三国人民高举印度支那人民最高级会议的旗帜，团结战斗，互相支援，在抗美救国战争中取得的辉煌胜利。

越南民主共和国外交部副部长黄文进，越南南方共和驻北方特别代表团代理团长阮富帅，柬埔寨王国驻越南大使暹安，老挝爱国战线党中央委员，老挝爱国战线党驻河内新闻处处长炮·平帕占等十分热情地分别接待了王幼平大使等，并且进行了非常亲切友好的交谈，共同赞颂印度支那三国人民和中国人民之间革命友谊和战斗团结的日益发展。

新华社二十六日讯 英格兰乒乓球代表团结束了在外地的访问以后，今晚在首都体育馆同中国乒乓球队进行了在北京的最后一场友谊比赛。

英格兰乒乓球协会主席、英格兰乒乓球代表团团长查尔斯·默顿·怀尔斯，英国驻中国代办处代办谭森和夫人，应邀出席观看了友谊比赛。

我国外交部副部长乔冠华，有关方面负责人曹诚、李青川、李梦华、唐海光、吴晓达、王磊、邹伯贤、袁鲁林、王福勇、邢仁先等，出席观看了比赛。

今晚，参加男子团体赛的英格兰运动员是海德斯、泰勒和克莱顿，中国运动员是肖兴国、何祖斌和李卓敏；
参加女子团体赛的英格兰运动员是谢利和皮多克，中国运动员是仇宝琴和黄锡萍。
在两个多小时的比赛中，不断出现友谊重于比赛的友好场面。
每盘比赛结束后，中英两国运动员互相传授球艺，交流经验，博得了观众的好评。

友谊比赛结束后，英格兰乒乓球代表团怀尔斯团长，英国驻中国代办处谭森代办，由乔冠华副部长和曹诚、李青川等陪同，走下主席台，同双方运动员一一握手，并在一起照了像。