1971年02月06日
最近突然宣布要于本月十五日以前全体(八连约一千二百人)去团河农场、本连(第七连)决定十日早-卜时出发。今日下午(现在约四时）算放假，九日下午回家，九日下午一时半回来一次，再回去，十日上午八时回来即出发。
放假也是有“差别”待遇的！在这院中整住了十五个月(1969年10月15日搬到党校）。
此次去团河多少日子，不可知。心情有些悲怆和波动，这因为如今自己一切是被动，个人意志完全被剥夺了！但是为了孩子们我必须逆来顺受，忍耐-切！忘掉自己吧。
这人生的几十年经历多少痛苦与悲伤！
一切幻灭了！
一切任着时间流逝吧！
只有冷凝起这颗心–尽管它还跳荡！
忍耐、忍耐，一切只有忍耐，不再存着什么幻想与希望。
鞭子不会抽出爱情来的。
权力只能屈辱我的肉体，决不能屈辱我的灵魂和精神。
看一看，试一试，山究竟有多高，海究竟有多深！
一切无非如此而已。