年月日:1967:19670730:19670730-q-arg-haa-001-切-格瓦拉日记



切-格瓦拉日记>19670730

1967年07月30日
哮喘病折磨得我一夜都无法合眼入睡,痛苦难熬。
四点半莫罗在煮咖啡时告诉我们,他刚才见到河面上有一盏灯缓缓地向河这边移动。
米格尔因为换岗也没睡,他和莫罗一起去准备把过河的人扣押起来。
我在厨房里就听到窗外双方的喊话声。
“站住!哪一个?”
“特立尼达小分队的。

随即枪战就爆发了。
没多久,米格尔就从一个敌人伤员身上缴获了一支M-1式步枪和一副子弹袋,还报告说,在通往阿瓦波的公路上有二十一名敌人士兵,莫罗科有敌人驻军一百五十名。
战斗进行中敌人又有伤亡,但是,在一片混乱中,我们无法确切知道敌人的伤亡人数。
费了好长时间才把战利品装上了马背,一匹黑马还走失了,它驮着的从敌人那里缴获的一门迫击炮和一把斧子也一起丢失了。
已经快六点了,由于马背上驮的东西滑落下来了,又耽误了很多时间。
结果,最后一个名战士是冒着敌人越来越肆无忌惮的炮火才穿越战场跑回来的。
保利诺的姐姐还在她的农场里干活呢,她非常镇定地接待了我们,并报告说,莫罗科所有的游击队战士都被抓起来了,现在被关押在拉巴斯。
我催促部队往前跑,自己则和庞博一起,再次冒着敌人的炮火,穿过峡谷中的那条小河(小路就在峡谷中消失了),找到了一个可以组织起来抵御敌人进攻的地方。
我派米格尔带领科科和胡里奥去占领前方的阵地,我则策马急驰前往。
掩护撤退的有先头部队的七名战士、后卫部队的四名战士以及里卡多,里卡多留在后面是为了加强防御力量。
贝尼尼奥(还有达里奥、巴勃罗和坎巴)沿右侧推进,其他人沿左侧推进。
我刚下令让部队就近找个合适的地点休息一下,坎巴就回来说里卡多和阿尼塞奥在过河时被敌人击中,我派乌尔瓦诺带领纳托和莱昂牵两匹马赶紧过去,又派人去叫米格尔和胡里奥回来,让科科仍留在前方的阵地上。
但是他们已经到达阵地,没有接到我的命令。
过了一会儿,坎巴又回来了,说他们和米格尔、胡里奥遭到了敌人的突袭,敌人又往前推进了。
米格尔已经后撤,正等待命令。
我让坎巴带着欧斯塔基奥再次回去,现在这里只剩下因蒂、庞博、奇诺和我。
下午一点,我派人去把米格尔叫回来,让胡里奥留守在前方阵地上,自己则带领身边的几个人牵着马一起撤退。
当我们到了高地上科科的阵地时,才听说所有的生还者都在那里,劳尔牺牲了,受伤的有里卡多和帕乔。
战斗经过是这样的:里卡多和阿尼塞托轻率地从一片开阔处过河,结果里卡多负了伤。
安东尼奥在阿图罗、阿尼塞托和帕乔的配合下组织起一排火力,才算把里卡多救了出来。
但随即帕乔受了伤,劳尔被一颗子弹击中口腔,不治身亡。
拖着两名伤员撤退实在不易,再说维利和查帕科,尤其是查帕科也很少过来帮我们一把。
后来,乌尔瓦诺他们那拨人牵着马,以及贝尼尼奥和他手下的战士,都加入到撤退的行列,这就导致另一侧无人警戒,敌人乘虚向前推进,袭击了米格尔。
他们强忍剧痛穿越了山林,才到了河边和我们会合。
帕乔是骑着马来的,但是里卡多无法骑马,只得用吊床一路抬他过来。
我派米格尔带领小巴勃罗、达里奥、科科和阿尼塞托去占领右侧第一条小河的河口,我们负责护理伤员。
帕乔没有被伤及要害,子弹穿过臀部,擦着睾丸的外表皮而过。
但是里卡多却伤势严重,维利的背包里的最后一点血浆也丢失了。
里卡多于晚上十点不治身亡,我们在河边为他下葬,埋的地方非常隐蔽,不会被敌人发现。

年月日/1967/19670730/19670730-q-arg-haa-001-切-格瓦拉日记.txt · 最后更改: 2024/08/27 04:44 由 127.0.0.1