1967年06月20日
早上，山下农场一个叫保利诺[6]的告诉我们那三个人并不是商人，一个是陆军中尉，另两个是干其他的。
他是从他的女朋友——卡利斯托的女儿那里搞到此情报的。
因蒂带领几名战士前去命令这个军官九点之前过来，否则统统处决。
这家伙立刻哭喊着过来了。
他是警察部队里的一名少尉，和他一起被派到这里来的还有一名边防警察和波斯特雷山谷的一名教师，不过这个教师是志愿来的。
派他们来的是驻扎在那个村庄的一个指挥六十名士兵的少校军官。
交给他们的任务是进行四天的长途侦察，沿奥斯库拉河的各点都归他们的侦察范围。
我们曾想枪毙他们，可是后来我还是决定先就战争规则问题狠狠教训他们一番，然后把他们放了算了。
他们怎么会这样轻易就闯过了我们的防线呢？经调查发现，原来是阿尼塞托擅自离开岗哨去叫胡里奥，就在这个当口儿，那三个人来了。
调查还发现阿尼塞托和路易斯放哨时竟呼呼睡大觉。
他们因此受到了惩罚，到厨房里烧饭七天，而且到了伙食极为丰盛、有炖肉和烤炸猪排的那天不准他们吃饭。
所有俘虏的财物均被没收。
[6]
保利诺·拜戈里亚是一位二十岁的农民，游击队的联络员。
他要求加入游击队组织。
在完成切交给他的一次任务后在科马拉帕被捕，并被单独监禁，遭酷刑。