1967年05月18日
罗伯托和胡安·马丁[6]。
我们埋伏了一天，因为说不定农场工人和政府军士兵就会从这里路过，但是一天过去了也不见什么动静。
米格尔和小巴勃罗沿着一条岔道，在离营地大约两小时路程的地方找到了水。
劳尔的囊肿已被刺破，抽出了五十毫升的脓液，我们对他进行了常规的治疗以防感染，他几乎一步也走不动。
今天是我在这场游击战中第一次做拔牙手术，受害者坎巴还算幸运，因为手术过程非常顺利。
今天的伙食是一个小烤炉里出炉的烤面包。
夜里，又美美地炖了一大锅肉，吃得我肚子都快撑破了。
[6]
指切的两个兄弟罗伯托·格瓦拉·德拉塞尔纳和胡安·马丁·格瓦拉·德拉塞尔纳的生日。