切-格瓦拉日记>19661211
1966年12月11日
白天没出现什么情况,不过夜里,科科同帕皮一起到了。
科科还带来了亚历杭德罗、阿图罗和玻利维亚人卡洛斯。
与往常一样,另一辆吉普车留在了路上。
随后他们又送来了医生莫罗、贝尼尼奥以及两名玻利维亚人,他们是卡拉纳维农场[4]的两个“坎巴人”[5]。
夜里我们像往常一样聊起了一路上的情况,还说怎么不见安东尼奥和费利克斯的人影,他俩现在也该到了。
我同帕皮商量后决定,让他再走两趟,把雷南和塔妮娅接来。
我们将把房子拍卖掉,清空储藏的物资,向桑切斯提供一千美元,让他留住那辆小型运货卡车。
我们将把一辆吉普车卖给塔妮娅,另一辆留下自用。
还要偷运一批武器。
我下令所有东西都装在一辆吉普车上运输,防止货物换车时暴露军情。
奇诺启程去古巴,看来情绪很高,回来时还打算到这里来。
科科留在这里,负责从卡米里搞食品,帕皮去了拉巴斯。
今天出现了一件危险的事:一名巴耶格兰德的狩猎者[6]看到了沿途的脚印,发现了我们的行军小道,好像我们中间不知哪个人被他看到了,他还捡到了庞博丢失的一只手套。
这就迫使我们改变了计划,今后必须更加小心才是。
这个巴耶格兰德人明天和安东尼奥一起出去,他要让安东尼奥看看他布下的捕猎美洲貘的陷阱。
因蒂谈了他对大学生卡洛斯的疑虑,这个学生一来就大谈什么古巴人卷入斗争的问题,以前他就曾经表示过,如果他的党不参加游击斗争,他也不愿意拿起武器。
因蒂说是鲁道夫把他送到这儿来的,不过,他还说,这纯粹是一场误会。
[4]
此农场属游击队,位于拉巴斯州诺尔云加斯省的卡拉纳维地区。
[5]
奥兰多·希门尼斯·巴桑(坎巴)和胡里奥·门德斯·科内(纳托)。
“坎巴人”是指玻利维亚东部地区的土著。
[6]
来自玻利维亚巴耶格兰德的托马斯·罗萨莱斯。
