杨朝熙日记>19650904
1965年09月04日
晚上去军区看彩排《边哨风云》,杜书记、张部长、李部长都去了。
演出前,张部长同我谈到李雁的《孔雀飞来》的处理问题。
我们的前排是杜书记。
这个中篇小说不错,方向对头,作者的才能也较突出。
几天前,我曾邀他来我家里,谈了些我的看法。
因为知道并未与《人民文学》有约,东西有六万字上下,《四川文学》要登三期,这对刊物、作品的影响都不利。
所以劝他交给《收获》,他同意了。
等他走时,我又向曾克说明我的意见,她也赞成,于是把稿子交给前来参观会演的以群。
因为《收获》缺稿,以群很快就把稿子看了。
前天来电话,要我约作者谈谈修改意见。
我给阴国民打电话,请她转告李雁,又叮咛说:“是否交《收获》,叫李不要肯定回答,等征求他们领导意见后再说。”
而接着阴告诉我,高处长已经说过了:“我们自己一个青年作者的作品,为什么要给《收获》?《四川文学》一期发不完,可以分期登!”
我高兴自己把事情料定了。
但在坐上汽车,准备去参加纪念抗日战争胜利二十周年的庆祝大会之前,我又叫了任小丁来,赶快给阴电话,叫李雁不要去找叶了。
在庆祝会的主席台上,我也想着这件事。
一眼发现了高处长,我又立刻离开席位,去后台找他解释;但他正在同记者们商量发布新闻的事。
会后本来想走,后来还是顺大流,到堂厢看了文艺演出。
奇怪,《兄妹开荒》特别叫人兴奋!
心情也很愉快。
但一回到家里,李雁的稿子的事,又在脑子里活动了,既未肯定给叶,以群又是老熟人了,问题并不麻烦;但高的话太刺激人了……
我同张部长谈起这件事,他同意我的处理意见。
这个,阴国民昨天就告诉过我了,但我还想亲自谈谈。
张部长当然还是那个意见:可以交《收获》。
但我们正谈着,杜书记掉转头来,插话了:“《四川文学》不可以发表吗?”我简略地做了解释:“长了。”
“可以分两期、三期发嘛。”
看来事情又发生变化了。
彩排直到十一点半才结束,加上杜书记、郭政委的指示,已经十二点过了。
整个戏给人的印象是:乱。
改编后,主要矛盾是敌我斗争。
可是,在表现我军时,仍然保留了不少认识上的问题。
郭政委有不少意见很好,而且尖锐,一针见血。
郭两次要我发表意见,我都推到明天。
他说我太慎重了,这有对的部分,的确需要认真想想。
但是,还有一个原因,杜书记面色苍白,不能再扯谈下去了。
回家后疲乏之至,周身像要垮了,上床的时间是一点过五分。
