5月17日 星期一

晨间由杜拉尼陪同赴考古学系，晤及达尼教授，一起至校长办公室，拜会副校长M．Ali［阿里］，乃法律学专家，曾任法学院院长，送给他礼品，并寒暄几句，然后告辞出来。由杜拉尼先生陪同进城，参观白沙瓦博物馆。旧馆长M．H．Shakur已退休，现由白沙瓦档案处主任Prof．S．M．Jafar［加法尔教授］接任，在卡拉奇年会上曾碰到。此次接待很是殷勤，送了我们许多书，其中有许多是他的关于历史哲学和档案管理方面的著作。他表示希望能被邀请访华。喝茶后，由副馆长M．Amin Jan［阿明贾恩］陪同参观。楼下全部为佛教时代古物，进门处即有与人等高的两件石刻佛像，为典型的犍陀罗艺术。佛教石刻很多，与呾叉始罗博物馆可以媲美。其中有1908年白沙瓦城东塔内出土的有名的舍利匣，盖上有一佛二菩萨的立体像，匣周有浮雕及铭刻。最近曾由不列颠博物馆代为去锈修复。古币亦不少。石刻主要是由附近的Takht-I-Bhai僧院和Sahr-i-Bahlol（1907年发掘）古城二处出土的。前者有一模型。楼上为中古以后伊斯兰时代物及独立后纪念文物。又有边区Kafirstan［卡菲里斯坦］土著于墓上所立的木刻人像一批。这时杜拉尼先生的一位同事来说，赴Khyber途径要拿护照去游览局办手续，并建议是否可以不去，我们只好匆匆离开。我对楼上陈列未曾细观，即乘车赴游览局。据云，经办人员不在，不能办理手续，今天下午不能前去，则只好作罢。返宾馆，校长为我们设宴招待，除了校中的系主任及教授之外，还请了外面的人士参加，一共20余人，包括一位暑假派往我国学习中国语文的学生。来宾中有前驻日本、印尼、德国大使马立克（Malik）和法院院长某氏。宴会散后，我与达尼教授商量，决定下午由杜拉尼先生作陪，参观他们的发掘地点Charsada［贾尔瑟达］遗址的Shaikhan Dheri故址。（法显《佛国记》：“自犍陀卫国南行四日到蒂楼沙国”，四日即竺教四瑜幡郡，足立计算，恰为18英里。《大唐西域记》谓在后者东北五十余里，亦相差不远，所差18英里。）。大年同志和历史系主任谈，本来想在历史系作一次报告，但是学生正在温课准备考试，上次来此的报告，似乎不适合他们的要求，所以穆纳维尔汗博士不开口，只好作罢。午睡后，我与杜拉尼先生一起出发，刘、成二同志留在宾馆休息。另有考古学系讲师（去年研究班毕业）Abdur Rehmen［阿卜杜勒拉赫曼］陪我一起，前往贾尔瑟达。途径Bala Hissar堡垒的西北，这一堡垒相传为1519年莫卧儿王朝Bala大帝年建，后经锡克人及英人改建。东北行，经Kabul河和Swat河，约行18英里，越Jinde河上的桥，即抵贾尔瑟达小镇。由大路西折入小路，车停在Jinde河东岸，我们过渡到西岸去。现下河水较深阔，有水牛在河中洗澡。由河这一面可以看到Bala Hissar古城址，高出周围平地颇高，为此地最早之城址，曾于1958年发掘，报告已出版，乃始于公元前6世纪，亚历山大东征犍陀罗，即是此城。公元前1世纪时，转移于其北的Shaihan Dheri。后者亦稍高起成丘墟，但不及前者之高。1963—1964年此间大学考古学系在此发掘。工地指挥即为杜拉尼先生，而达尼教授不过每星期去一次视察而已。杜拉尼先生引导我参观发掘地点，凡三区。我们由大概是原来的东门进去（城垣痕迹不太清楚）。先至西区，发掘的面积较大，有贵霜时代的房屋残迹，其中一处为佛龛，曾被焚毁，故保留下被火焚过的舍利小塔，有佉卢文铭文，知施主名字。北区为一狭长的探沟，乃用以确定：（1）南北大街，（2）地层年代，知大概建于119B．C．Indo-Bactrian［印度-大夏］时，而放弃于A．D．150年左右。东南区发掘地在城的中心，发现有Menander［米南德］王的金币（约163B．C．），为此城中所发现最早可定年代之物。这些发掘区探沟四周都有铁丝网围绕，我的西装裤子便是不慎被网上铁刺所钩破的。我们又南行，登一塔址之巅，可以南望Bala Hissar古城，而Jinde河东的第三个古城Rajar废址亦可以望见。此塔址规模颇大，发掘队想今后加以发掘，以为可以获得雕刻。下来后，到发掘队工作房间前庭院中稍坐，喝些冷水。有土坯建筑的房子数间，村人代为看守。据云，雇用工人约百余人，工资每天2.5卢比，较摩亨佐达罗为便宜；学生20余人，则宿于帐篷中，每年约10月至1月可以工作。我们出来后，至河边渡回东岸，即赶回白沙瓦。抵校时，已7时余，达尼教授已来宾馆，邀请刘、成二同志赴其家晚餐，路上遇及，嘱我即来。我返宾馆换衣服后即赴其家，其夫人及一女三子皆出见。少顷，有森林学院博物馆某氏夫妇来。后来，有历史系主任穆纳维尔汗博士，近代史教授杜拉尼先生，大学会计课主任，及拉合尔的Govt．College［政治学院］历史系Prof．A．Hamid［哈米德教授］一起用膳。冷食，巴基斯坦菜，大家围着大桌站立着，一面谈一面吃，至9时余始散。