5月8日 星期六

上午等车，仍没有来，乃雇Taxi至大学，约25分钟，计4卢比，加小费1卢比。今日9时有伊斯兰档案善本书及古建筑照相的展览，举行开幕仪式，先念《可兰经》，乃大学（副）校长Qureshi致辞，请巴基斯坦国家银行行长Mr．Mumtaz Hasm致开幕辞，并行剪彩。参观一周，其中有维文的《毛泽东选集》第1卷及英译本《法显佛国记》（Beal译本）等，此外巴基斯坦史学会出版品及牛津大学出版社卡拉奇分店亦另有陈列。10时起，开始宣读论文，至1时余始毕，（中间有休息用茶）共宣读八篇，包括一篇关于中国的伊斯兰。中午返城用膳，午睡一会，醒来已近4时。原来3—4时有论文宣读，我们便不去了。成若愚同志来，一起去博物馆，在Victoria Street［维多利亚街］，步行不过5分钟。少顷，年会代表亦乘车来。进入参观，房子不大，楼上为伊斯兰时代陈列室，暂未开放，所以只参观楼下一层。进门后，第一室为Prehistory Antiquities［史前时期古物］，有Soan Culture［索安文化］的旧石器及Kat Diji的石器及陶器，第二室为Indus Civilization，［印度河文化］有Harappa［哈拉帕］、Mohenjo-daro［摩亨佐达罗］、Chanhu-daro［昌胡达罗］等地出土品，但有两三件是仿制品，原物在新德里（如青铜制舞女像），但King-print石像则在此间。第三室为Gandhara Sculhture［犍陀罗雕刻］，为Peshawar［白沙瓦］地区的石刻。楼梯上陈列有Taxila［呾叉始罗］出土的陶器及青铜器等。出来后，在门口照相。然后乘车观礼真纳（M．A．Jinnah）墓，此间称之为国父之墓（Quaids Mazar），尚未完工。石棺在地下室中，有梯可下达。获得守护士兵同意，我们下去。本国人见之，闭目祈祷。地面上亦有一棺，为衣冠冢，供一般游人观礼。建筑物之外，平地上有其战友Liaq at Ali汗（1895—1951），乃独立后第一任首相，1951年被刺而死。出来后赴中国大使馆招待会，已6：30，由史林峰参赞主持，用茶点，来者约八十人左右，在草地上或坐或立，随便闲谈。与达卡博物馆M．Enamul Haque、考古局退休的老头子Ullah，及达尼教授等，接谈最多。7：30观电影阿尤布汗访华纪录片。完毕时已8：40，乃搭车赴巴史学会，用晚餐，围坐草地上闲谈。一位所得税局的副局长M．Damiol Ali，对史学有兴趣，谓在卡拉奇附近的18世纪墓中有画像石（石刻浮雕），有骑士像，出照相给我看，问中国亦有此种画像石否，答以汉代亦有之。又有人询及我国对印巴边界冲突事的意见，告以我国政府已有声明，此种边界问题乃历史上传下的，应由双方谈判解决，与美帝国主义者的侵入越南不同，后者必须撤出来，彼亦首肯。至10时许始散，此间广播电台，要我们作讲演，携录音的仪器来，先由刘大年同志代表中国代表团致辞，先讲两句中国语，然后由成同志译为英文，诵读全文（英译本昨天由大使馆审阅和翻译）。但以太短，他又要我朗读我的论文最后几段，凑成10分钟的节目，他走时已11时许矣。