12日：
下午六时，到镇公所参加各界庆祝第十届军人节劳军宴，我是以医师公会代表的资格参加的。
但佳里驻军即警备队的病人都是我们的患者，所以我也喜欢参此仅仅两三卓［桌］的宴会。
席上，魏镇长竟介绍我给这些雄纠纠的军队首长说为“佳里第一家”。
我知道他是说铺排话【1】，否，即受之也不愧，因为我真知道在此佳里并无所谓第一家。
13日：
正午赴佳里国民学校，因为陈红校长放帖来请要去该校参加荣［营］养餐的试食。
我是做一家长会的顾问去参加的，但我以一个医师来试看看也非无意义。
我赞成也欢迎政府这样政策，但我疑问当事者是否能胜任这样良好的政策？
我又疑问政府要这样做，何不加添些本钱，使荣［营］养餐有符其名实；
或将此全部费用给真正的贫弱儿童一点享受，不使人想起这是美国剩余物资的处理方法。
下午四时，刘博文县长和曾宗廷、许明朝两议员来访，说要去十份村鱼塭一游。
到那里已是暮色迷迷，但杜家兄弟甚为诚恳，即放罟网鱼，𤉙【2】面线、到［倒］米酒请我们。
我们围在庭上的矮桌大饱其食，别有情味。
后回车到山房已七点多钟。
我即和县长协议文献会改组的问题，他一开口就说照我所想的去做，这句话解决我此数月来的缩［宿］题一清二干。
后明朝君连络十多人的人士于新开业的万里红欢迎刘县长，一者亦为老板林奉山兄捧场。
一时佳里的俊贤集于一堂，亦极一时之快。
后，佳里兴的药厂们也要招待我们往乐园二次会，我们当然不能弃却他们的盛意。
14日：
下午五时，陈福春兄叫电来说嘉义的金川同学【3】周少华君来访，要同往万里红晚餐。
这位二十多年不见的同学，我们当然要一番的欢迎；
但为患者来叫，只好中途失陪先回。
15日：
下午六时，和英良、夏雄、泽光四人乘计程车往台南，顺带些自家产的香蕉赠戴明福校长及吴荣宗从叔。
明福兄是旅欧回国初次的见面，我们顺托吴家两牛做其归国后新教育的试品。
顺看统、平的宿舍及新筑的科学馆。
后到荣宗叔家谈家常，并同到民族路吃ニギリ【4】及到圆环吃虾丸汤，均称为古都的绝品。
后同到南都戏院看“西部开拓史”，谁不知这也是美国的侵略史，同时也是文明史。
后乘计程车回佳里。
16日：
昨日，省立北门中学校长施金池君来访并说要聘二媳昭美为英语教师，此真是好事，我们也不便弃却其盛意。
早晨，知南河也赞成其事，虽昭美有些恐怕［慌］。
下午，英良带昭美到学校参观，结果她也渐觉兴趣。
如是，我们即发现我们是教育家庭，英良、雪金、珠理、云娇、亚姬而昭美都拿过教鞭。
同时昨日也发现我们是长荣家庭，男者寿山、寿坤、南星、南河、南图、夏统、夏平，女者英良、雪金、昭美，这使我们和戴校长加一层的因缘。
下午五时，吴却、刘曰、陈仙化三仙老公票［标］【5】老人来访，要我同他们往万里红酒家为林奉山兄捧场。
自万里红开业以来已捧场两次了，但他们老人们来招我作伴何能拒绝？
我们今日始能在此酒家快乐一时，因为此酒家原是我们的院址【6】，而且老板林奉山兄是我们的旧友，新知旧雨印象尤深；
可惜又是患者来叫，不能倍［陪］伴至终。

【注】
【1】铺排话：台语，念pho͘-pâi-uē。
奉承话。
【2】𤉙：台语，念kûn。
或写“焄”。
煮，炖。
【3】金川同学：吴新荣于1925年入学日本冈山市金川町之金川中学校，1927年春毕业，为该校第二十回毕业生。
【4】ニギリ：日本饭团。
【5】三仙老公标：台湾谚语，念saⁿ-sianlāukongphiau。
“福”、“禄”、“寿”之三位长胡神仙，被刻成版画而印于金纸上，或贴于门扉，成为家喻户晓的吉祥标帜。
故凡三位老人在一起，则匿称为“三仙老公标”。
【6】院址：今佳里镇中山路223号，即“新生联合医院”最初创办之处所。