06日：
下午，和英良及南图往台南，先到台南医院访副院长林炳辉先生谢日前来诊，并拜候此后如何疗养。
林内科主任说，关于晕症并不要着急，只是如要治疗血糖症及高血压症须要住院一星期的检查才对。
次访大明张煌兄拜托江美智【1】的教职问题，并看《南瀛文献》的印刷情形。
次访吴荣宗叔报告我此一病，救［求］他的忠言。
后即到第四信用合作社，参加林朝辉内兄嫁女的喜筵。
次到延平戏院看“我爱西施”的续编，这片德国的制品，对我们的影迷气氛非常满意。
后乘计程车回佳里，本日是第一次病后的访南，英良时常扶持步行，不致大意外。
07日：
亚姬子上午回来。
下午乃令南星引率她们──亚姬、云娇、昭美及泽光、玢（光）等往台南看电影“我爱西施”。
下午清瑛率台北一族回（来），晚上南星们也回来，我们的一大族又团圆热闹起来。
英良因小毛病不能起（来）管理。
现在和雇佣有二十左右人在吃饭，实在大家族啦。
08日：
今日是爸爸节，又是泽光的生诞日，再是农历的中元公祭，所以我们也办一顿大菜，以和家属们共乐一顿。
英良不能起来指挥，但两个媳妇云娇和昭美也办来不错。
今日文星杂志社赠来一本《文星》【2】杂志，并叫我为医疗制度写些稿，此是乐于应答的事，但我又增加一稿债；
另一稿债是台南卢嘉兴兄要（我）为其文献集写序文。

【注】
【1】江美智：台南县佳里镇人。
台南师范学校毕业。
游阿玉之次女，吴亚姬之初中同学好友。
【2】《文星》：创刊于1956年11月5日，停刊于1965年12月。
发行人叶明勋（后为萧孟能）。
标榜“思想的、生活的、艺术的”月刊杂志。
为戒严时期继《自由中国》杂志之后，对知识分子深具影响力的杂志。