12月24日 星期二

昨雨今晴，在福冈活动。上午9时出发，福大教授镜山猛（考古学）、谷口铁雄（美术）和冈崎敬来高宫山庄，与我一起去参观太宰府，译员是昨天由东京赶来的中山时子，连同保卫的人，一共二车。东南行，约半小时抵太宰府遗址西部的水城，立有一石柱，上刻“水城大堤之碑”，大正十年（1921）列为史迹，1953年列为特别史迹，旁有木牌加以说明，乃664年所建大堤，以御太宰府，当时日本在朝鲜白村江大败，撤兵返回，筑此以防止新罗入侵。堤高14米，宽37米，长约1公里，有石门址遗址。水城之南北两端有山城，即大野城（北）及基肄城，二城为继水城之后四年所建，更东行约半公里，即为大宰府。公路即从前由福冈赴京都（奈良或京都）的大路。折向左行，经南门、中门，抵都督府遗迹，即为正殿。殿基高出，尚有石础，直径约2米，东西7间，南北4间，正殿之后为后阁。正殿与中大门之间，两侧为东殿及西殿。周围有城，城外西侧有匠司及藏司，东侧有漏刻台，但现下皆无痕迹。太宰府建于唐初（7世纪中叶），平安末年撤废，但16世纪时始完全废弃。殿基上亦立石碑，标明为特别史迹，另有石碑二，为宽政己酉“太宰府都府楼碑”，龟井鲁造撰文；一为明治十三年碑，渡边清撰文。殿旁立有木牌，有复原图及说明，太宰府周围2400×800米，正殿44×94唐尺（1唐尺＝0.978曲尺）。据镜山猛云，都督府与观音寺之间，原为学业院，吉脩真备由唐携回孔子像，即置于此间，原像已失。又云，离此间约50公里之佐贺小城，有孔庙，现仍每年祭孔，此孔庙与东京汤岛孔庙为日本仅存的二孔庙（有朱舜水携来的孔子像）。南望有树木处，为当年的南馆，乃菅原道真谪居此间的别馆，后人祠菅原于观音寺。

我们又东行，参观观音寺，有国宝铜钟，置于钟亭中。据谷口云，京都仁和寺亦有相类似的铜钟，钟铭谓乃福冈附近所造。经五重塔旧基，仍留基座，本堂（讲堂）前左边有一“木德树”，树旁有一石磨盘，金堂与本堂皆为近代重建，僧居的大房已无痕迹。绕本堂之后至宝藏，在菩萨院旧址。因为法隆寺的被焚，所以在昭和三十四年将此间木雕佛像，都移入新仓库，乃钢骨水泥结构，进去须购入场券。脱鞋子进内，和尚出来作陪，谷口教授作解说，谓九州多大木材，故此间木雕，多由一根楠木雕成，与京都、东京之由不同部分雕成的首、肢等凑一驱者不同。有：（1）马头观世音（12世纪），高5米；（2）不空索观音（1222年），高5.2米；（3）十一面观音（1242年），高3米；（4）又二躯，较小，其一为13世纪；（5）圣观音像，平安后期（11世纪）；（6）大黑天和吉祥天（11世纪）；（7）兜跋毘沙门天；（8）地藏菩萨二尊；（9）狛犬二，石刻，仿中国石狮，原物在福冈；（10）阿弥陀如来（11世纪），高2.2米；（11）四天王（11世纪），各高2.2米。此外，还陈列有舞乐面二：（1）广陵王舞，（2）纳曾利舞，皆为平安后期物。观音寺文书（天文十一年牒），传水野道风（平安时）草书额。又有观音寺及太宰府出土的莲花唐草文砖、莲花纹瓦当（唐中期较黑，唐末的较灰白，且图案化）越州窑瓷罐（兽足三脚）。出来后，又赴戒坛院一观，然后动身返福冈市。

途中镜山教授告诉我，福大是5年前才设立考古专业，比仙台大学还晚一年，国立大学中以京都最早，东京次之。仅此四处有考古专业，但私立大学中较多。学生仅有四人，其一为研究生，攻旧石器，名久保山教养。又云，日本考古学会乃订阅《考古学杂志》即可入会，达600余人；考古学协会则限制较严，须会员两人介绍，现有400人左右，但各地区分会限制较宽，有些地区出钱资助考古工作，即可作会员，九州会员约100人左右。

其他团员访问九州大学，开座谈会。11时集齐，11时半抵博多帝国饭店，在福大活动的团员及在气象研究机关参观的顾震潮同志亦来。12时进西餐，由福大校长远城寺作东道主，有各学院院长如文学院加目田诚等作陪，校长致欢迎辞，江副团长致答辞。饭后驱车赴九州大学，分组活动。先至文学部室，参观今年6月在志贺岛饭冢市立岩的弥生中期墓瓮棺中出土的西汉铜镜六面（内行花纹镜及重圈纹镜各二），另一小墓，出小重圈纹镜及错刀各一。据云，汉委奴国王金印，亦出于志贺岛。2时半，开始座谈，九大及九州各校研究中国方面以六朝唐宋为主，昨天弃世的九大名教授楠本正雄（年66岁）即研究宋明哲学，现下九大哲学（中国）教授为山室三良及荒木见悟，东洋史为日野冈三郎及越智重明。所提问题为中央首都的大学和地方大学的分工、今后刊物的交换等问题。2时45分左右结束，我到另一教室，介绍新中国的考古学，并放幻灯，听众约五六十人。4时离开九大，约20分抵机场，冈崎敬、影山巍（汉语）及镜山猛送行。5:10起飞，6:25抵东京羽田机场，考古方面八幡一郎、关野雄来迎。今天为圣诞节前夕，但东京高速车道今日第一次开放，所以我们于8时左右，即抵花水馆，我与周斌同志住“芙蓉の间”。张友渔团长已于21日出院，但身体仍弱。饭后大家略谈情况，张团长告诉我们，日方对我们工作的反应，一般很不差。这时忽感地震，据云东京一年来未有如此之烈，但仍为轻型的，屋里皆震动。临睡前去洗一个澡。