12月13日 星期五

昨夜咳嗽增剧，晨间请大夫诊视，谓有支气管炎，注射维生素B12等，以补养身体，又注射青霉素等以消炎，并留合霉素，每四小时一次。

下楼，偕樋口驱车至住友家中观“泉屋清赏”，貝塚、梅原及藤枝皆已先在。梅原末治系来日后第一次见面，现已退休，眼力衰退，但仍在天理大学任教。美术馆主任为滨田氏，但实际上由梅原负责，座谈一会儿后，偕至陈列馆参观。楼二层，有调节湿度及温度的设备，各陈列柜皆满。据云，仍有半数放在仓库中，未能展出。住友所藏多精品，已在《泉屋清赏》正、续、别三集及新收编发表。在签名簿上签字，然后返休息室，进茶点，乃告辞而出。梅原赠《Noin-ula［诺音乌拉］出土遗物》（1960年出版）。屋主人赠《泉屋清赏》一套。因为他们知道我身体不舒，中午便在家用膳，没有去京大文科，由福岛一正及户毛（通译）作陪，饭后返室。

不久藤枝、樋口来接，偕至京都国立博物馆，应接室中馆长塚本及梅原、长广、貝塚已先在。稍谈后，2时余至讲演厅，听众八十余人，有一英国人乃此间留学生（中国哲学史）。塚本致开会欢迎辞，梅原介绍。由我作开场白后，即由藤枝将讲演稿译为日语，稿共21页，仅读到14页，讲到汉代，以时间关系，乃中止，即放幻灯片，并加说明，最后由我作结束语，乃下台。貝塚致闭幕辞，已5时许。返家稍憩，乘车赴街上和式料理铺吃“天妇罗”。这是和式“すき烧”（Sakiyaki）齐名的和式菜，桌子绕成马蹄形，我们九人环绕着桌子坐下，中间置一火炉，一老厨司在炉旁烹饪，先将面粉搅和一锅，炉上置一油锅，油沸后，乃以虾、小鱼、茄子、洋葱、嫩姜等，在粉糊锅中一蘸，然后放在油锅中一炸。每人面前放置一漆碟（上铺一白纸），调味一小碗，精盐一小碟，炸好后的东西，即轮流放在各人面前的漆碟上，然后我们用筷子把它蘸盐或调味来吃，最后，乃叫米饭或面条，即算一顿饭了，味颇不恶。

饭后返舍休息，补记昨天的日记。今天江副团长赴滋贺县讲演。