01日：
昨夕和英良到台南，往民族路看夏雄及夏统，后同往延平戏院看“培［菩］堤树”下集。
和两夏别后即到火车站，乘对号夜快车上北。
今晨到台北，台南黄典权也同车，即同去怡美行拜访，寄珍兄去打戈尔夫，不在，寄珍嫂招待我们早餐。
餐后在这里休息一下，近午于台湾合会拜访赖子清【1】先生，先生是先父的诗友，和他一谈甚为爽快，即受招待午餐。
下午即同英良乘公路局汽车到板桥，我们即到台北县政府礼堂报到，我们是第一着【2】的。
不久就开会，这是本年度全省文献工作研讨会台北区主办的年会。
照例致辞、报告、讨论一连串到下午六时，即招待到中山堂晚餐，餐后我们回到台北。
晚上即决定往新北投，投宿于新荟芳，洗下温泉甚为大快。
顺此机会拜访住在此地的张善先生，先生也是先父的老友，这是我此次来访问先父的老友的第二次。
02日：
我们过了一夜愉快的温泉旅社，早起后即赶回市区，于台北中山堂，等待县政府派来的旅行汽车。
今日由台北地区招待游山玩水，这是我们来会的目的，又是所以【参加】文献研讨会的目的。
我们近午到乌来，这是台北近郊的名胜，即在中山堂举行山地舞给我们看。
我们最喜欢这原始艺术，可惜为营利化以致现代化，但我们也能找到原始的优点欣赏。
后各人细雨中游览瀑布公园，幸哉，路平而不远，使我们平安地到目的地。
我们领尽高山的灵气，而黄奇烈君、刘枝万君，为我摄影做纪念。
回路即乘轻便车到旅社，这是又轻松又怀古的一瞬，回到旅社即又招待午餐。
餐后即乘原车往阳明山，这也是台北近郊的名胜地，但我们的一车过了芝山岩后即故障，以致延迤二、三小时。
待至换了新车，即经由阳明山、北投等地而回市区，我为要参加商专同学会即在台泥大楼下车。
商专同学会在台北集了二桌人，为政界的元老杨肇嘉先生举行七十华诞的祝筵。
我对政界的名士并无什么兴趣，但能相会三十多年久阔的老同学，实有无限的怀念。
这些同学均为现在北市有些成功的实业人士，但只有我一人是搞医生的异种，所以除些文化方面的谈论以外，我根本和他们说不通话。
03日：
昨夜宿于怡美行。
本日是星期日，南图、亚姬、清瑛都来怡美行找我，我们也到国防医学院和南图玩玩。
正午同在怡美行受奇珍兄的招待，奇珍兄的诞生日特延到本日，为我们一家人请客。
下午往中山北路徐妇产科医院，拜访徐千田博士，请教住院台北医院的手续。
在这里遇到黄百禄夫人周密女士在住院中，她甚喜谈到他们的二小姐及我们的二小姐的亲事。
我们即同往找前台南市长杨请【3】先生，后即同到怡美行，而永睦、寿坤、雪金也来会，奇珍兄又开宴招待我们一家人。
宴后永睦君借酒之势，要我和奇珍游街，后来奇珍嫂、雪金、英良等女将【4】也来会，我们即回怡美行夜宿。
04日：
今日是我住台北医院的第01日，这是徐千田先生介绍的。
我们住内科一等室二一九号房，因为我要撤［彻］底的检查我的心脏系统的病变。
我们是利用公保的身份来住院的，住在一等的要缴超等的膳宿费，所以我们要以一食和英良二人分餐，要一床二人共寝。
05日：
因昨日在院门遇永峰君，始知他是这里的外科医员，本来我是想他是在台大医院实习，所以我托他通知他的四叔来会。
昭癸内兄来［本］日果然来了，他是我住院以来来访的第一人。
他曾患狭心病，非常严重，但经他说明一套，我即稍为安心。
晚上寿坤来看我们，他带二只小鸭来要我们吃，小鸭是他本日猎获的，清瑛炖姜丝送来给我们吃，我们为情为义，也应该吃完的。
06日：
敏诚君来访，他是接我的通知而来的，此两03日来突然天气寒冷，他即以外套借我渐［暂］用。
本日南图和亚姬也来看我们，南图和他的同学黄都博君来的；
亚姬由基隆带其姑丈的洋服给我防寒。
07日：
本日王诗琅、陈绍馨、林快青三君先后来访，我们谈论文献界的时事甚为痛快。
绍馨兄带些杂志来给我消遣，并带《震瀛随笔录》稿来还我，而约要为此写序文。
08日：
正午，和英良到银锅日本菜馆，因为林快青兄招待我们午餐，倍［陪］宾为王诗琅、张维贤【5】、郭水潭、徐一夫诸君。
林君大谈其新事业福民药厂，我们希望其大展鸿图。
下午到迪化街新和兴布行，恰巧在此时间，三连叔及尊贤叔都往病院看我，他们前后回来新和兴相会。
尊贤叔叫其店员买新药给我用，叫茂己君带其洋服给我穿；
后三连叔招待我们到状元楼晚餐，三连婶也来会，但状元楼的菜却不给我们满意。
09日：
王金长兄及昭癸夫妇、陈德祥君前后来访。
10日：
声乐家李安和君来访，他说由陈奇禄兄知道的，并带来奇禄兄所寄的杂志给我看，不久内妹碧霞女士及蔡钦女士前后来访。
晚上亚姬又来，因为本日是星期六，所以夜宿病院。
下午南图来院，我们四人即往新生戏院，看“杀人王艾赫曼”，这是最近的历史片，这只是新奇，不能说为好片。
11日：
近午南图来，我们即计画行植物园一游，这是我久望而来得的，恰巧的星期日，真是好机会。
我们先到科学馆，可惜本日不开馆。
次看艺术馆，也未开馆。
次到历史文物博物馆，本日刚展出周代文物，使我们再度认识汉族文化的伟大。
次到中央图书馆，看中美新刊展览会，这里有“雅堂馆”及“献堂馆”，真有纪念性的建物。
在这里漫游一半夕，即由植物园步行到诏安街，因为寿坤说要请客，叫我们要去倍［陪］。
12日：
在病院的检查大部完毕，大略的诊断不出我们的预料，这是年岁的作擘［孽］，何必怪他人。
病名主病高血压症，副病轻度的狭心病。
昨日，南河来信说有李菊江小姐现在家政女专肆学，已有人来作亲。
我们顺此来北的机会，非到该校一看不可。
下午，和英良先访敏诚，而后四人同往大直该校，该校校长谢东闵【6】，学务主任苏惠坚。
苏主任自光复后就有认识，找他最好。
我们到该校是下课后，苏主任虽对我们十分亲切，并提出台南黄律师的黄富美小姐及屏东李医师的李菊江小姐的资料给我们看看。
我们得到初步的概念而归。
回到怡美行，奇珍兄叫日本菜给我们晚餐，餐后敏诚君招待我们到世界剧场看“怒海情波”。
13日：
上午，抽血做最后的检查，我们已不能逗留做无限度的诊疗，所以检查的结果请永峰再给我们报告，而手续退院【7】。
傍晚，和英良往抚顺街访慰谢振声夫人；
振声君是我东京医专最好同学之一，今在其死后再来访慰其遗族，真是感慨无量。
谈了约一小时，谢夫人招待我们到丽都吃日本菜スキヤキ，这是日本神户牛肉，我们满腹而归，并祈此未亡人多福。
14日：
昨夜乘对号的夜快车回南。
自来北以来，前后刚好二星期，本日回到家里像久客初归。
但旅情常未消却，不无寂寥之感，刚好夏统由台南回来，即叫他往学甲带泽光回来。
本日校对颜兴绝笔〈续台江【8】考〉以付【9】《南瀛文献》的出刊。
本15日写自出游的日记至夜迟。

【注】
【1】赖子清（1894-1988）：号鹤洲，又号探玄，嘉义市人。
日治时期曾任台湾日日新报社记者及汉文栏编辑。
战后曾任台北市老松国校、开南商工等校教师，后转任台湾省文献委员会协纂。
编著《台湾诗醇》（1935年）、《台湾诗海》（1953年）、《台湾诗珠》（1982年）等。
1961年起，编修《嘉义县志稿》共十三卷，费时十余年完成。
【2】第一着：日语。
第一个到达。
【3】杨请（1905-1971）：字龙图，台南市安南区海尾人。
台南师范演习科毕业。
小学教员。
曾任职台南产业组合长、台南州民选议员等。
战后历任台南市合作社联合社理事主席、台南市参议会副议长、台南市议会议长、台南市第二届市长。
【4】女将：日语。
女杰，女主人。
【5】张维贤（1905-1977）：原名张乞食，台北市人。
新剧运动家、无政府主义者。
台北中学校毕业。
1924年与陈奇珍、王井泉等人成立“星光演剧研究会”，后遭取缔而解散。
1927年与稻垣藤兵卫合组无政府主义研究团体“孤魂联盟”。
后负笈日本东京，在日本新剧运动发源地的筑地小剧场研习。
1930年返台后，组织“民烽演剧研究所”（后改称“民烽剧团”）。
1942年于皇民奉公会外围，组织成立了台湾演剧协会。
1954年曾参加台北市文献委员会举办之“北部新文学、新剧运座谈会”。
【6】谢东闵（1908-2001）：号求生，彰化县二水乡人。
广东中山大学政治系毕业。
政治家。
历任党、政要职。
1972年任第九任台湾省政府主席。
1978年当选副总统。
1984年任总统府资政。
1958年创办实践家政专校。
著有《归返：我家和我的故事》。
【7】手续退院：日语。
“手续”为动词；
“退院”，出院。
即办理出院手续。
【8】台江：台南市安平地区于郑、荷时代曾是一片内海，云台江内海，现已浮沙变地。
【9】付：台语，念hù。
赶也，及也。