26日：
文献会杨水池君来商量郑成功开台三百年纪念文物展览会，本县应如何参加或否。
下午同行台南访黄典权君，结果我们决不出任何文品，因为该筹备会太小视本县──事实上，我们除陈永华的事绩［迹］外，并不多大的东西可出品──，但我们愿意共襄此盛会。
后同杨君往延平戏院看“青楼艳技［妓］”及赤嵌戏院看“人玉马”两片。
前者女主角是今年度获得最佳奖，但两片都不什么了不起的。
27日：
晚上，洪瑞星、黄玉昆、吴锡荧三君约要打麻将复仇，玉昆君不来换其兄玉阶君。
连战三【回】合不大战败，再打一【回】合至夜明，结局仍归我一人挽天下。
这是有时有准【1】的娱乐，但过日过夜，以致人马疲劳，娱乐恐变为酷刑。
29日：
本日是郑成功开台三百周年，在台南成功祠举行纪念祭典，台湾省主席周至柔主祭。
该祭典筹备委员会也来柬并附观礼证，在此千载一遇的机会，但我遂决不去参加。
这第一的理由，是我已决不参加不必要的公事，自然往台南在那样大场面摄摄挹挹【2】是不合性格的。
第二、早晨一到病院，患者大来，我不能放弃这群病人，而往台南搞什么东西，这对我神圣的职业是不可宽恕的。
第三、英良自己有病，薰蕉在月内，无人看顾家庭，事实上不许我夜不回家。
这日不在病院，以致英良有些多言、多气，这是使我吃不消的。
第四、这也是最后的理由，也是决定性的理由，就是欲乘兴南汽车，但每都拥挤，连续三班不能乘，为时间上我就不去了。
可是已被国立博物馆，聘为民族英雄郑成功复［复］台三百周年纪念明朝文物展览会筹备委员，我就不无【非】到台南看一看不可。
因为那里的节目太多，除文物展览会以外，其他连民间的表演可有二十多节目，可［何］不往一趟，以表示对郑成功在历史上的功绩，这也许是文献工作人的义务。

【注】
【1】有时有准：台语，念ū-sîū-tsún。
偶而为之。
【2】摄摄挹挹：台语，念liap-liap-iap-iap。
蹑手蹑脚，拘谨貌。