又是除夕之日、决算之期，但我们除除［多］了一岁以外，并无其他可除之事，除算了账簿以外，并无其他可算之钱。
但照例总还要回顾此一年来的种种事情。
今年家庭事有两大可纪念的：第一、就是长女珠理的于归盐水翁家，第二、就是长孙泽光的出生。
在社会上我们耻无建树，只在文化方面做点事情，如《台南县志稿》的编纂，或《台湾医界》的写作，及出版父亲的《忘忧洞天诗集》下卷。
总观此数年来的大事：在家庭上，第一、建筑琑琅山房；
第二、南星结婚；
第三、珠理结婚；
第四、南河入高医，第四［五］、泽光出生。
此一连串的喜事及开钱，可为我一生的一个高调【1】时期。
在社会上，可能在明年上半年中完成《台南县志稿》全部。
除此以外，我们也不可能、也不愿做其他任何事情。

【注】
【1】高调：日语。
高潮。