任你如何说法，也不能说为好年冬，最小限度不是风调雨顺的年冬。
今年中部有水灾，南部有震灾，自昨日起也有今年中最强的台风袭台湾。
所以［幸］的我们这个地方在这次的台风也能避其矢头，台风可能由中北部过境去了。
在此两天无聊的日子，我们计画长孙泽光弥月的请客最为乐事。
虽然我们不能铺张也不可铺张，但在最少限度的范围内，也要有如左记的打算：
一、幸【1】油饭：
1.同侧左边七家，
2.同侧右边六家，
3.对面街一到九家，
4.街南及厝边七家，
5.其他街面五家，
共三十四家。
二、请喜酒：
共十三名。
1.亲家：黄
直，
2.亲家［姆］：黄王瑞【2】，
3.媒人：翁钟五，
4.内兄：毛昭川，
5.子婿：翁铭统，
6.亲戚：杜其常，
7.亲戚：林荣石，
8.友人：陈天赐、陈
红，
9.友人：吴
强、吴
却，
10.友人：郑国津、徐清吉。

【注】
【1】幸：台语，念hīng（又读为hēng）。
或作“贶”。
赠送油饭，告知家有喜事。
【2】作者原文写为黄王端，应为黄王瑞，故更正之。