珠理于归
。
昨日是长女珠理出阁之日，今日是她归宁之期。
虽有小雨但不伤大雅，却砂为之圆滑【1】，春气回复正常。
昨日上午十时许嫁阵出发，汽车一共九辆：第一辆乐【队】领先，第二辆伴娶，第三辆伴嫁，第四辆新娘，第五、第六辆家属，第七及八辆亲戚及友人，第九辆嫁妆。
这是意外的盛况，一列如长蛇的汽车，一直自佳里经过学甲到盐水，才是十一时半钟。
是日，盐水正在准备上元节，街上已呈热闹之气。
我们到翁家时，今日的结婚典礼，呈现极潮。
翁家不准备任何形式，仅为迎接新娘，准备请客就忙杀了一场。
至下午一时始开始祝贺大筵，闻来客近一千多人。
宴中，县议会主任秘书【2】介绍新娘、新郎的履历，县议会议长陈华宗致证婚辞。
宴后摄影纪念，于是典礼秩序【3】完毕。
我们也乘三辆包车回来佳里，赶准备明日的迎客。
本23日为珠理归宁，我们准备四十大卓［桌］的菜请客。
自昨日来，我们叫佳里的男人十余名，女人十余名，来帮忙建厂【4】排卓［桌］，或捡菜捌【5】虾。
这次我们用佳里人，始脱离将军人的影向［响］。
山房自日昨就清扫一干二净。
厅门除挂上一对的喜帐及一对的中堂外，并不特别铺张。
喜帐左者是台南县长胡龙宝，右者是台南市议长辛文炳所贺的；
中堂左者是佳里警察分局长吴敬群，右者是北门农职校长曾乃敦来贺的。
万事准备完毕时已是上午十时，至十二时翁家亲家亲母及子婿铭统君与珠理外三、四十人始来到。
至下午一时开始“请子婿”之筵。
我们的客人有毛昭川内兄、黄清舞乡长、陈天赐议员、吴石山校长等三百余人。
这次我们尽量折半前次南星结婚时的数字，竟达此目的，所以这次能够顺利而不忙不慌，是有前次的经验所致的。
此次珠理的结婚虽主动出于翁家，而最后的决定由珠理自己，但我如中间的联络员而已。
可是结果甚为顺利，我也甚为满意。
因为珠理的结婚是解决我一个大宿题【6】，完成我本年度的计画表，是我一生大义务竟完结的一步。
此次来贺者三百余人，礼仪也达二万余元，除宴费、嫁妆外，差不多不剩不余，这也使我一种感想：嫁娶并不难，只计画要完备就够了，而且此计画是只有劳力而已。

【注】
【1】却砂为之圆滑：小雨之后，石子路反而好走。
【2】主任秘书：台南县政府主任秘书李丰之于本年（1964）6月1日卸任，继任者孙学津，号默渔，江苏阜宁人，9月9日到任，至1972年5月卸任。
因此此处之主任秘书当指孙氏。
【3】秩序：日语。
程序。
【4】建厂：此处当指搭建喜宴场地之帐篷。
【5】捌：台语，念peh。
剥也。
【6】宿题：日语。
习题、课题。
此指人生一大任务。