是生诞辰日。
今年别无公事，所以能家庭享受人伦之乐。
今日内子准备腰子，南星买到猪脚，为我祝贺。
其他南河、南图、亚姬也写来祝寿。
尤其珠理赠我一个最好的祝品，就是她答应翁家的求亲。
这是真正的礼物、喜物、好物，我真满意她的取决，依我计画的取决。
我人生的计画表是这样的一页一页撕下去，是喜乐是悲哀，总不管。
原来喜乐哀怒是人生日常事，人生还是有这样点缀，才有价值。
这也是我的诞辰偶感。
09日：
高雄医学院院长杜聪明博士暨夫人及许成章教师和南河来访。
我们集同僚的十余人于乐春楼欢迎他们。
后向导他们游览本地方的名胜遗迹。
初到北头洋看阿日祖，又到沤汪遂园访黄清舞先生；
次到南鲲鯓，顺途访王金河君，归途到学甲访李六先生。
10日：
下午到文献会看会务，县长仍然不批《县志稿》出版费。
二时，到卫生院出席县医师公会理监事会，讨议本年度的会员大会。
六时，到台南和吴荣聪君往大全成戏院看“情妇”，这是难得的佳片。
后再和吴来成君到高宾阁游兴。
晚宿日新旅社。