13日：
父亲因要出席明日举行于台北的圣道会大会，不论腰部的神经痛是否愈不愈，势如非行不可，县政府也已送来车马费了。
我也要看护这样远行的老人，幸有其他的理由，所以我也势如非行不可。
其他的理由就是为医师公会领取麻醉药品，再一件重要的理由省医师公会理监事联席会议举行于台北，我已为理事，而且议题中有关南县公会的存在，所以决心冒此不快的环境，而和父亲于下午向台南出发。
不快的环境就是台湾海峡的战事，如金门至今已经三次的炮战，受了共约十五万炮的洗礼，而致台湾全省宣布紧急状态。
我们到台南即先往大明印刷所看《忘忧洞天诗集》卷下的印刷情形，而夜快车的座卧两用票已拜托日三君买备了。
后张煌先生说要招待我们晚餐，所以四人同到佳乐食堂，餐后我们又到南都戏院看日片“无法松の一生”【1】，这是本年国际入赏的佳片，但也不使人不得了的感动。
14日：
昨晚看戏后即和父亲乘夜快车北上。
车中沿路校对诗集而即眠即醒之间，到台北是本日的早晨。
下台北车站时珠理和南图来接我们，所以我们分乘两部三轮车到临沂街访吴三连叔，他虽不在，但沈秘书为南图的复校问题，如办了有头有尾。
所以我们就回车到怀宁街怡美行来，寄珍兄虽然不在，寄珍嫂给我们早餐。
后和父亲到大垄洞的孔子庙来，但圣道会开会的时间尚早，所以于此附近的养乳素工厂访问郭水潭君，而于此也和李君晰兄久阔。
由水潭君闻王金长兄的三男出征在金门，所以我们又驱车到艋舺访问王金长兄安慰；
但金长兄已迁居以致不达目的，所以我们就在附近的小面店取餐后，送父亲往孔子庙后，而往台湾省民众团体活动中心，参加省医师公会的理监事会。
理监事会并没有新奇的提案，只限事务上由大会提交的事务整理而已。
会后由黄珍制药厂招待于国际饭店。
15日：
昨夜由国际饭店回来怡美行，但没有一人的朋友能够会面或连络，不得已独往新北投，投宿于新荟芳。
有时离了家族，离了朋友，单单一个人来此清静的地方休养也非不可；
但清静和休养均不能如意，也非甚理想。
近午孤影悄然回到怡美行，同奇珍兄访问在职机械业公会的吴浊流【2】兄，和浊流兄是很久的文友，但正式的见面是此次为初。
于此别了奇珍兄而和浊流兄同往大稻埕【3】访问王荣生【4】君于其齿科医院，但我们却来他任职的永光行相会。
这位医俗奄［庵］的主人，仍然不失当年的气风【5】。
于永光行又遇刘捷【6】君，这位专职看命仙，谈未入正题就走出去，不久张文环兄及郭水潭兄等陆续而来，他们就计画于二叶酒家欢迎我。
二叶酒家不但日本菜好，有一位歌女名秀英也很好，不久刘荣宗【7】君及江镜镛君（江灿琳君之弟）也来，主客竟达到七人。
于是大饮大唱，他们口口声声说：这是光复以来未曾有的盛会，而且如有《台湾文学》【8】的再现，甚有意义，也可谓一种的时代暗示。
自一时饮到六时，各人兴愤［奋］之余，或有醉倒美人裙下。
至六点，奇珍兄和敏诚君来接我，同到Polero吃Ricekalee【9】。
后在太平路遇到郭耀南【10】兄，而四人同到新生戏院看美片，女主角为义大利的女肉弹，但这只是一种的无聊而已。
16日：
昨晚看戏后，寄珍兄招待我到成功湖旅社宿泊，在此城内的旅社虽不像郊外那样的清静豪华，但接待客人比较有情感亲切，如一个按摩女也为［以］客为中心，给我一夜之泊也感愉快。
早晨离旅馆后到萤桥，看所交办之事如何，麻醉药品幸领取好了，只南图复校之事还没有头绪。
但我们不能逗留这里这样久，只好赋归为要。
至下午一时的平快车还有时间，所以往台北市文献会访王诗琅先生，他叫电给水潭君来会，后同去渝园吃牛肉汤。
下午照时乘车，南图和父亲来送，他们并顺此往基隆。
在车内一面校对诗集，一面写诗集卷下之再拔［跋］，到家里已是夜半。
此次上北，一者为要看国都的紧张情形。
在未上北时，如美、俄两国的宣传战那样激烈，宛如第三次世界大战将临到。
但到台北一看，不知战争何在，一切如常，人人都说没有战争，事实上在首都也看不到战争，甚至有人说最久二年就可解决一切，因之我也始得平心静气回来。

【注】
【1】“无法松の一生”：中译片名“车夫松五郎”。
【2】吴浊流：本名吴建田（1900-1976），新竹县新埔镇人。
诗人、小说家、文学运动家。
台湾总督府国语学校师范部毕业。
曾任教于西湖公学校。
1941年赴南京任《大陆新报》记者翌年，返台后历任各报记者。
1949年任台湾机器同业公会专门委员，至退休。
1964年创办《台湾文艺》杂志，另成立“台湾文学奖”，后改为“吴浊流文学奖”。
著作有：《亚细亚的孤儿》、《功狗》、《波茨坦科长》、《南京杂感》、《黎明前的台湾》、《台湾文艺与我》等。
【3】原文写为大稻程，应为大稻埕。
【4】王荣生：即王昶雄（1915-2000），本名王荣生，台北县淡水镇人。
日本大学专门部齿科毕业。
1942年返台在家乡开设齿科诊所，并参与《台湾文学》的编务。
战后多写新诗、随笔和台语歌词。
其中与吕泉生合作的台语歌曲：“阮若打开心内的门窗”、“结与结”、“我爱台湾我的故乡”、“失落的梦”，无不脍炙人口。
2000年获真理大学第四届“台湾文学家牛津奖”。
【5】气风：日语。
丰采，气概。
【6】刘捷（1910-2003）：屏东县万丹乡人，字敏光，笔名郭天舀、张猛三、徐路生等。
苦学自成，1932年任《台湾新民报》记者，后任该报学艺栏记者。
1937年赴中国，服务于徐州警察局。
战后返台，二二八事件时被捕入狱。
1964年创办《农牧旬刊》。
著有《台湾文化展望》、《我的忏悔录》等。
【7】刘荣宗（1911-1999）：笔名龙瑛宗，新竹县北埔镇人。
1930年台湾商工学校毕业后，入台湾银行服务。
1937年处女作〈植有木瓜树的小镇〉入选日本《改造》杂志征文第二名（第一名从缺）。
1942年任《中华日报》日文版主编，1949年服务于台湾省合作金库至退休。
著有《孤独の蠹鱼》等。
【8】《台湾文学》：1941年（昭和16年）5月创刊于台北，1943年12月终刊，共发行10期。
编辑兼发行人为张文环。
主要撰稿人有张文环、吕赫若、吴新荣、巫永福、黄得时、杨逵、王昶雄、疑雨山人（陈逸松）等，日籍作家方面则有藤野雄士、中山侑、中村哲等。
【9】Ricekalee：咖哩饭。
【10】郭耀南：台南县盐水镇人，曾任台南天仁儿童乐园经理。