旧历初三
（
06月
）
，若有雷鸣，就可保证该月没有台风，而有七十二个西北【雨】。
没有台风是甚好的事；
有很多西北雨，在农家也很好的事。
自该日以来都无01日不雨，可能有01日四、五个西北雨之多，但如此下去，我们恐怕到喜事之日也不能晴，那么就糟了。
昨日，翁钟五先生派董丙丁先生来佳，商量本月26日完聘之事，结果聘金以外，凑聘的共为十项：
聘金六千、红绸一条，
金环一付、手指一付，
生花一盘、香烟十包，
洋饼三十二箱、婚书一对，
火烛一对、喜香一付。
关于聘金，台北奇珍兄已汇来四、五千元，凑成我们自有的可能达到数字。
但为种种的准备关系，我们被迫要到农会告借一万元。
而且为要准备万一，今日父亲亲自往北，希望能对吕某索还一万元。
至于金环及手指，已由珠理备有的黄金及白金共二两左右，可以先借，已叫林国华君精力【1】制造。
又花盘及结婚当日要用的花枝，已对中洲寮集成花园订约；
洋饼已对台南华香饼店订约。
至26日，我们预定对双凤汽水厂借用卡车一两［辆］，到台南载饼，回到中洲寮领花，回到佳里才一齐出发。
是日的同行者除董丙丁先生外，预定徐清吉君为主体，珠理及南河可以同行；
而回来可载新娘的粗家私【2】。

【注】
【1】精力：精心努力。
【2】家私：台语，念ke-si。
家具。