日前公卖局佳里烟酒配售会改组，徐清吉君为意气作事，不愿为小人所驱驶［使］，遂殉职【1】于前主任。
自此他归回他的家乡，深居简出。
我们本有为他设筵慰谈，而闻他近日中决意整理家产，再到台北寻找生活的新路。
所以我们也兼慰问也兼饯行，昨晚招些老友在乐春楼及新乐园两处设筵高谈。
来集者有黄庚申、杨加兴、陈其和、庄金珍【2】、黄枨旺，又郑国津也由台南来参加。
寒夜煮酒，温谈旧情，也是一番的风味；
但世态人情，已非昔日可比。
今晨，南河和夏雄各到校注册，夏统的热病也已愈，而和夏平上校去。
他们去了后，琑琅山房一时变为清清静静，只剩荣梁一人在厨房洗碗、洗衫。
孩子们都上学去了，又如轻了一大担，但是南河的注册要二千元之多，雪金未寄来之前，不得不申［伸］长手向人先借。

【注】
【1】殉职：此处强调“辞职”有如“殉职”。
【2】庄金珍：在吴新荣的《此时此地》中出现的庄谨慎，即为庄金珍。
二二八事件后，宪兵至佳里抓人时，庄金珍与吴新荣正好在北门盐场受谢宴。
他们曾于二二八事件时，对场长等人给予救援。