年月日:1957:19570114:19570114-h-roc-s27-006-吴新荣日记



吴新荣日记>19570114

09日
下午三连叔来访,他这次因为决心再出马竞选省议员,才下乡向友好表示意见,今日刚进到佳里镇。
少谈后,他即向西港乡去,不久他的乘车回来说要载我俩同行台南。
到台南我们同在四春园【1】休息。
晚上,三连叔拒往宴会,而参加我们的小计画。
我们到夜市吃麻油鸡酒、白熟虾、四神肚、花生仁汤。
小宴后,别三连叔,我们才到大全成戏院看义片“断肠飘香不了情”。
义片和法片,因其有艺术的好传统,每都可给我们足够的艺术风味。
后到南都戏院看日片“妇系图”,日片尤长于抽[描]写家庭悲剧人情片,尤其我们同文人种,甚能了解其糊堤[醐醍]味【2】。
看完了已是午夜,我们回到四春园宿夜。
10日
上午,三连叔要继续其下乡访问,并嘱台南纱厂【3】的负责人,要带我们往纱厂参观。
厂址设在后甲尾,规模不错,我想此厂的当事者本来并无经营工厂的智识【4】,但有资本就可以做资本家,我们到[倒]感觉我们的周围出了有些不大不小的资本家,而不觉又惊又喜;
但这并对我们的私人生活并无有益。
观察后,他们又开车送我们回到市内,我们乘兴南车回到佳里已又过午了。
至下午,荣梁忽然心脏的毛病再发,或者疲劳及刺戟为原因,但病状相当严重,所以请郑国浈和郭汉琛两医师来做参考。
诊断的结果,国浈先生主张歇斯得利【5】的成分大,汉琛先生说小脑有些过敏性。
结局注【6】强心剂、镇静剂维持到下来[午]。
主要的症状为



心机昂进【7】



不安感



呼吸不顺



连脉【8】。
12日
依国浈先生的建议,并受荣梁的承诺,上午叫枨旺往台南请严锡昌【9】先生来诊疗荣梁的毛病。
锡昌先生是留美的医学博士,标榜专治心脏病、神经病、甲状腺病,又是荣梁家嫂的大兄,这种种也许可解决她的病症。
果然近午枨旺带他来了,他诊疗的结果断为甲状腺异常。
我们为要谢他的好意,备宴于乐春楼,并请国浈先生及汉琛先生来做倍[陪]。
一碗姜丝花鮡、一皿油炒草虾、一壶瓜仔鸡汤,并一盆肉丝米粉,加伴【10】二个递酒传[侍]应生,开了一百五十元,过了世事【11】,但这是我近来的大宴。

【注】
【1】四春园:原系明郑荷兰通事何斌(何廷斌)的旧居遗址,1828年盐商吴尚新仿照漳州城外飞来峰,加以改建,号曰“吴园”。
与后来的板桥“林家花园”、新竹“北郭园”、雾峰“莱园”为台湾四大名园,为骚人墨客雅聚之所。
日人据台征购后,面向公园路靠近民权路角落,辟建为“四春园旅社”。
靠近民族路角落则建图书馆,而面向民权路又建台南公馆。
今四春园及图书馆均遭拆除,改建为远东百货公司。
【2】醐醍味:应作“醍醐味”。
甘美味,引伸为奥妙之意。
【3】台南纱厂:即今台南纺织股份有限公司。
成立于1955年,由吴三连、吴修齐等商界人士,在台南市东区后甲地段购地设厂。
【4】智识:日语。
同“知识”。
【5】歇斯得利:病名音译,英语hysteria,今多译为歇斯底里。
一种常见的精神疾病。
此病是因为潜意识中思想感情的矛盾冲突所引起的心理疾病,经由转化造成生理功能异常如呕吐、吃惊、抽搐、麻木等症状。
【6】注:日语。
“注射”之略写。
打针。
【7】心机昂进:即心肌亢进。
【8】连脉:脉搏跳动频率不稳定。
【9】严锡昌:台南市人,台北医学专门学校毕业。
医学博士,心脏内科专家。
于台南市行医。
林朝辉之妻舅。
【10】加伴:加上陪伴的人。
【11】过了世事:台语,念kuèliáusè-sū。
应付了世间一般应酬琐事。

年月日/1957/19570114/19570114-h-roc-s27-006-吴新荣日记.txt · 最后更改: 2025/07/26 11:57 由 127.0.0.1