新春还要有新春的气分【1】，自日前就计画骑车远游，同伴者为南图及夏雄。
云娇自昨由盐水来，本晨要请南星往盐水而后回营。
我们送他们出门后，三人就踏自由车北上。
至学甲访问李六医师，交带［代］医师公会事务。
至中洲又访王剑江医师之家属，应召军医家属之慰问又是本日的附属的工作。
至北门已正午了，金河君也由中坜军营回来在家，我们在这里午餐后即往鲲鯓庙。
在庙里我们奉香祈祷曰：
在代天府五府千岁圣灵之前祷告：弟子佳里镇吴新荣率三男南图、四男夏雄特来进香，并求乞圣签，请示弟子将来是否进取或保守？
是否出外或在家？
是否转图［途］或原职？
我们得到甲申签，连允三筊，诗曰：
只恐前途明有变，
劝君作急可宜先；
且守长江无大事，
命运太白守身域。
解曰：求财少利，功名无望，移居不吉等。
此诗已出了两字“守”字，与我们的思想一致，神示与人意一致时才有“圣灵”可说。
因此我们想此次的神示有理，故不再作任何转职、移居的考虑。
奉香后，我们回来北门拍相【2】，而后到西山看母舅【3】之病。
舅父年已七十七，脑出血后已有五年，看样子是不久了，所以这次的拜访恐怕为最后。
我们由将军庄回到佳里已昏暗了。

【注】
【1】气分：日语。
一者指身心状况，如心情、气性；
一者指感觉、情趣。
【2】拍相：即照相。
【3】母舅：即张善惠。