自四、05日来，忽然寒流大到，一时严冬气象，也有虱目鱼苗寒死。
但我自本日起，才始用冬天的卫生衣。
本来是用半寒半暑的衣服，连叠两三袭【1】，今换冬用内衣，而欲用整套的外衣来合，而又感觉好的是不甘用【2】──恐在不久的将来不能再新造；
又坏的是不合式──因我身体胖，旧的已不合用。
27日：
昨日为要看《南瀛文献》第四卷上期，是否决定估价时日，故来会斟酌。
而知决定本日下午要招票［标］，故下午又来会，投票［标］的结果又是台南大明印刷局落札【3】。
昨日又闻鉴印室邱主任说资料室林主任找我说话已有几次，我想或有意外事，因此数日来睑皮的震动使人忧愁；
虽左眼震动过于右眼，但我们不希望有好兆，宁愿无恶兆。
今日来会始知林主任的要件是要借本会的照相机，并非他事。
29日：
下午，于国校开家长会委员及代表会，我照样往校主持。
此次有电化教育及建校问题等外，并无重要案件，但也费消半天。
30日：
这是最无聊的01日，患者已不上屈一手之指数。
这虽然是向来的惰性所致的，但也可算冬令为因。
照这样下去，连生活都不能支持，由此本业已不能支持生活，我就不得（不）想起换地重起之事。
但现在有两三困难事不得不渐［暂］缓此行，实属遗憾之至。
第一、《县志》未成，我何能弃之他走，这已是公家主要事业之一，又是我一生重要工作之一，我断【4】在《县志》未成之前不离此工作；
第二、我的高血压症，是否能使我临地就走，至现在虽无险恶的豫兆，但我变换环境是否对此病的后果为贤明之举，要待日后才知道。
医疗工作已不成问题，写读工作也对有收获；
因要写的资料已不得有，要读的书籍也将断无。
最后只有一本“高血压”的医书，可以消遣余暇，但此书过于理论，已不合我们开业医，只能警告我是一个高血压病者而已。
我不信我不能利用这过多的余暇：时常也要喂鸡，现在大鸡只剩十六只，大都可以在此冬节或过年可用的；
又小鸡也有十五只，这是新近孵出的，已能做种也能食用。
时常也要栽花，草花因受鸡损害不能多种，木花可不要照顾，任其自长。
本日荣梁说要利用空地栽菜，我想这要人工多费的东西恐不能成功，所以主张要种蕃薯，因为薯叶薯根都可食用。
又可喂一只羊子【5】，以【备】他日南星结婚之用。
总之余暇还利用不了，我就只有安息或听受［收］音机的音乐而已；
但过于休息恐身体又胖起来，这对血压不是上策，又受［收］音机又恐出乱子【6】，这对精神上却有不安。
到底安也不能安，动也不能动，这虽是个人的苦闷，但非乎也是社会的苦闷？
在这苦闷中，我有一项快乐甚至享受，就是出外采访胜迹。
这样文献工作虽是当然的公家事务，但由［于］我个人是无形的人生幸福。
我一出外就忘记生活的困难、人生的苦闷；
只能［要］接触有教养的友人，有历史的土地，我就像得到甘泉，感觉人生的幸福。

【注】
【1】连叠两三袭：穿上两三件。
【2】不甘用：台语，念m̄-kam-iōng。
舍不得用。
【3】落札：日语。
得标。
【4】断：断然，绝对。
【5】羊子：小羊。
【6】出乱子：可能被诬指收听匪区（中华人民共和国）广播而入罪。