△09月17日 星期一
今日张芝联同志因其兄由美国来，去飞机场会晤面谈，我们三人约吴其昱一起出来购物，因为翦老决定每人可借公款一万法郎以下，以便购物。
我们匆匆购买后，我与吴君将翦老送回旅舍，即赴Ganthiy［冈蒂］为公家购书。

△中午1时许李嘉乐君来，与我们一起去赴M．Bayen之会，氏系法国高等教育司副司长，有小叶理夫作陪。
饭后，周同志赴档案局，我和翦老出来购物，翦老先返旅舍准备今晚致辞底稿，我一人独自购物，于St．Gernin的Muisnnene发现Griandercal的Althredckit一部，索价3万法郎，惜手头无钱。

△傍晚6时，偕翦老至G．Berger的酒会，氏系教育部高等教育司长，今晚的人颇多，有副司长M．Bayen、R．derRotoun及Balaze，Elisseeff、Gernet，Chenx、R．Stein，A．Handricount、Ruhman，Rygaloff等，此外尚有外交部的二位M．Moream、MmeLanchon。
主人先致辞，表示欢迎。
由翦老致答辞。
然后个别谈话，外交部Moream、Lanchon找翦老谈交换文化合作事，据Ruhmam云，最近数星期来，法国政府对中国态度似有改变。
今日外交部表示希望未建交以前，先行文化交流，最好能在未签订文化协定前即先进行，翦老表示希望先订文化协定。
外交部的Mme Lanchon又询Ryyaloff为文化使节合适否？
Ryyaloff表示希望有中国科学院之邀请，谈至8时我们辞出。
Cheaneaux至我们旅馆总结此次来法之行，颇为成功，彼将对组织上打报告，又谓土壤会议代表，事前未与法中友协先行联络，未能利用机会进行政治工作，殊为可惜。
他去后，我们进餐，周同志与我去看华罗琛，即《恋爱和义务》的作者，谈至10时始返，最后收拾行装。
张同志送其兄上飞机返美，亦于11时左右返旅舍。