王添益、邱进益来访

起床五时廿五分。

就床拾时四○分。

内子今日精神稍好，嘱瑞池约自动车，明日将往观百货店。

余劝其稍缓，身体尚弱故也，嘱其每日服パンビタン一粒。

午後三时余王添益、邱进益来访。

添益三周前曾一次来访，适余不在，他是雾峯王龟[1]之子，现在台北三重埔开制造铅笔工场，特来买机械也，往关西视察，数日前再归来。

杂谈一时间余，招之同往新宿オリンピック晚餐，又往高野饮冰，然後各归去，已十时余矣。

内子待余未归，想往观映画耶。